Capítulo 35. Solo puedes heredar Huabei

35. Solo puedes heredar Huabei

 

El hombre de traje se acercó al escritorio, extendió la mano primero y dijo: —Rector, hola. Nuestro presidente aún tiene varias reuniones importantes y realmente no puede sacar tiempo para venir. Soy su secretario, mi apellido es Zhou. Puedo encargarme totalmente de los asuntos de Yaoze.

—Bien, gracias por venir.—El rector se levantó y estrechó su mano.

El secretario Zhou luego se volvió hacia la madre Lin.

La madre Lin también estrechó simbólicamente su mano y dijo con dignidad: —Soy la tía de Jiang Chenfeng. Su querida tía [1], también puedo encargarme totalmente de los asuntos de nuestro XiaoFeng.

El rector invitó a ambos a sentarse y explicó brevemente lo sucedido.

El incidente de la pelea afectó gravemente la moral escolar. Ambos debían recibir una advertencia, así como críticas públicas, para que los demás estudiantes lo tomaran como una lección.

Ambas partes estuvieron de acuerdo con esto.

Para prevenir futuros incidentes, los representantes de ambas partes, tanto los adultos como los estudiantes, debían firmar un compromiso. Además, las cartas de autocrítica de los dos estudiantes debían aumentar de mil a tres mil palabras, con el requisito de una profunda reflexión sobre sus errores. Si volvían a cometer una infracción, la escuela tenía el derecho de persuadirlos a retirarse o expulsarlos.

Yun Yaoze frunció el ceño.

No le importaba la expulsión, pero no podía permitir que el estudiante transferido se quedara tan fácilmente en la misma escuela y clase que Lin Shuo.

—Yaoze, ¿puedes garantizar esto? —preguntó el secretario Zhou.

Yun Yaoze tomó una pluma y firmó, el secretario Zhou también añadió su firma después del nombre de Yun Yaoze.

Jiang Chenfeng no tenía objeciones y firmó junto con la madre Lin.

El rector guardó los dos compromisos y luego inició su extensa disertación educativa, desde las reglas y la moral de la escuela hasta los objetivos de enseñanza, desde los objetivos de enseñanza hasta la historia de la fundación de la escuela. La madre Lin no pudo evitar sentirse somnolienta, y la sonrisa profesional del secretario Zhou se volvió gradualmente rígida.

Antes de que la rara paciencia de Yun Yaoze estuviera a punto de agotarse, finalmente el secretario Zhou interrumpió al rector: —Mire, ¿no deberíamos discutir primero el tema de la compensación?

—Sí —el rector cambió el tema—, los muebles dañados, los medicamentos de la enfermería, todo esto debe ser compensado.

—Bien, cuando tenga una lista, Yun Yaoze puede pagar todo —respondió Zhou.

—No está bien, —La madre Lin no iba a permitir que Jiang Chenfeng sufriera las consecuencias—, ya que fue una pelea entre dos niños, la compensación debería ser compartida al cincuenta por ciento. No es que no podamos permitirnos la compensación, pero no es justo que ustedes asuman todo.

El secretario Zhou sonrió, sin contradecirla.

Esta mujer parecía ser alguien con quien no es fácil lidiar.

Después de discutir el tema de la compensación, finalmente se puso fin al incidente de la pelea. Ambos estudiantes regresarían por la tarde para reflexionar, y al día siguiente volverían a clases.

Jiang Chenfeng no tenía planes de quedarse en la escuela porque aún no había encontrado alojamiento en el dormitorio. Por ahora, se quedaría en casa de Lin Shuo durante unos días. Dado que las relaciones entre ambas familias eran buenas, la madre de Lin no podía estar más feliz y, después de regañarles un poco por la pelea, los llevó de vuelta a casa contenta.

Lin Shuo y Lin Yao los despidieron agitando las manos en la puerta de la escuela.

Lin Yao: —¿Por qué siento que mamá finalmente encontró al hijo mayor perdido hace años, y nosotros dos nos volvimos innecesarios?

Lin Shuo: —¿Solo lo sientes ahora?

Lin Yao: —Pero estoy muy feliz, Chenfeng Ge ha venido. ¡Ah ah ah ah ah!

Lin Shuo: —Significa que tienes otro objetivo al que molestar, tsk.

Lin Yao: —(ˉ▽￣～) Che~ Este es solo la razón más pequeña, ¿de acuerdo? ¿No estás feliz de que Chenfeng Ge haya venido?

Lin Shuo mostró sus dientes blancos, con los ojos en forma de luna creciente.

De repente, una sombra se cernió sobre ellos.

Al girar la cabeza, Yun Yaoze pasó junto a Lin Shuo, quien instantáneamente dejó de sonreír, evitó por poco el roce de los hombros y se fue de la puerta de la escuela sin mirar atrás.

—Yaoze, sube al auto.

El secretario Zhou ya había abierto la puerta trasera del auto.

Yun Yaoze miró la figura que se alejaba y, después de un momento de silencio, se volvió para entrar al auto, con una mirada sombría fija en el paisaje que pasaba lentamente por la ventana.

Su estado de ánimo en este momento era particularmente malo.

Antes, peleaba para desahogarse, pero esta vez, a pesar de haber peleado dos veces, sentía que su temperamento se había convertido en un nudo, golpeando sus puños contra algodón, y su estado de ánimo estaba más opresivo.

—Lin Shuo, Jiang Chenfeng...

Después de pronunciar ambos nombres, hubo un estruendo.

Un puño pesado golpeó la ventana del automóvil. Aunque el automóvil estaba equipado con vidrio templado capaz de resistir fuertes impactos, incluso así, este puñetazo lo hizo temblar. El secretario Zhou se sobresaltó, casi pensando que se había reventado un neumático.

Desde que subió al auto, el ceño de Yun Yaoze estuvo fruncido todo el tiempo.

El secretario Zhou sabía que su estado de ánimo no era bueno, así que no dijo nada para no molestarlo. Sin embargo, en este momento, temía que otro golpe afectara la seguridad del manejo.

—El presidente me instruyó anteriormente que hoy debía asegurarme de llevarte a casa para cenar. ¿Te llevo directamente a tu casa ahora?

Se refería al lugar donde vivía Yun Hongye.

—Como quieras —respondió Yun Yaoze.

El anciano vivía en una mansión de lujo en el área escénica de Shuiwan. Además de él, también vivían la mujer que había llamado por teléfono la última vez y su hijo de cinco años, Yun Yingzhe, que recién había ingresado al jardín de infantes.

La conversación telefónica con la mujer fue una mezcla de verdad y mentira, pero una cosa era segura: el anciano tenía muchas amantes y varios hijos ilegítimos, y esta mujer, aprovechando su juventud, pudo llevar a su hijo a la casa.

Cuando Yun Yaoze llegó a casa, el hijo de cinco años, Yun Yingzhe, estaba viendo dibujos animados en el sofá, moviendo sus pequeñas piernas vestidas con calcetines blancos.

—Huh～ ¿eres el hermano mayor de papá?

Yun Yingzhe parpadeó con sus grandes ojos brillantes.

Era la primera vez que veía a este hermano mayor, ya que antes de los cuatro años no vivía aquí y su mamá lo cuidaba afuera. Fue después de mudarse que su mamá le dijo que tenía un hermano mayor. Yun Yaoze lo ignoró, se sentó en el sofá y el mayordomo, emocionado por su regreso, fue rápidamente a la cocina a preparar un jugo recién exprimido.

—Ze Shao/Joven Ze [2], ¿vas a quedarte en casa por varios días esta vez? Tu habitación se limpia todos los días.

—No me quedaré.

El anciano suspiró.

Su teléfono vibró en el bolsillo, Yun Yaoze lo sacó y vio que Xu Xian le había enviado varios mensajes.

【Xu Xian: ¿Ya llegaste a casa? Echa un vistazo al foro de la escuela, culpan tu comportamiento impulsivo, pelear dos veces en la escuela ha arruinado rápidamente tu imagen previa.】

Xu Xian hizo una captura algunas de los comentarios, muchos diciendo que estaba fingiendo, que aunque mostraba ser amigable, en realidad tenía mal carácter, era un típico hipócrita, entre otros comentarios, algunos de ellos provenientes de cuentas recién registradas.

【Xu Xian: Siento que alguien ha contratado a un grupo de personas para difamarte, de lo contrario, ¿cómo se podría propagar tan rápido?

【Xu Xian: ¿Podría ser el estudiante transferido de hoy? Él también regresó a casa, tal vez es él quien está operando frente a la computadora ahora.】

Yun Yaoze mantuvo su actitud habitual.

​​ 【Yun Yaoze: No importa, sea él o no, voy a hacer que lo maten】.

 【Xu Xian: De hecho, yo quería preguntarte en la escuela, ¿es necesario reaccionar tan impulsivamente cuando alguien lo llama baobei? ¿Es porque no puedes superar a Lin Shuo o simplemente no has tenido suficiente diversión?】

Yun Yaoze se quedó mirando fijamente esa pregunta.

Quería preguntarse lo mismo.

Y durante mucho tiempo, sus raíces defectuosas impulsaron su pensamiento.

【Yun Yaoze: No he jugado lo suficiente, de repente me interesa de nuevo】.

Después de escribirlo todo, hizo clic en enviar.

Hubo un sonido de siseo en sus oídos. Yun Yingzhe, de repente, estaba de pie a su lado, haciendo pucheros con la boca.

Entonces, ¡tui!

Un chorro de saliva cayó en sus zapatillas.

—Te hice una pregunta antes, ¿por qué no respondes? Es tan grosero, deberías ser ahogado en saliva por ser tan grosero, golpeado por un rayo cuando salgas, jajaja... Después podré ocupar tu lugar, heredar la fortuna de papá, y tú solo puedes heredar Huabei [3].

Yun Yingzhe se rió a carcajadas, escondiendo la naturaleza traviesa detrás de su apariencia angelical.

 

 

Notas:

[1] Querida tia: En chino, el término "亲阿姨" (qīn āyí) se traduce literalmente como "tía cercana/querida" o "tía de sangre", según corresponde. Aquí, "亲" (qīn) significa "cercano", y "阿姨" (āyí) se traduce comúnmente como "tía" o "tía materna".

[2]"少" (shào) significa "joven maestro" o "joven señor". Por lo tanto, "泽少" se traduciría aproximadamente como "joven Ze" o "Señor ze". Lo pondré indistintamente en adelante.

[3] "Huabei" es un servicio de crédito en línea ofrecido por Alibaba, una plataforma de comercio electrónico. Es decir, solo heredaría deudas de crédito o problemas financieros.

 

 Anterior         Siguiente