Capítulo 24. Quiero que lo diga con su propia boca

24. Quiero que lo diga con su propia boca

 

Con todas las bromas y chistes de Lin Yao, el estado de ánimo de Lin Shuo mejoró considerablemente.

En última instancia, las emociones negativas generadas por Yun Yaoze eran demasiado abrumadoras para él. Eran tan incómodas que no sabía cómo enfrentarlas, y además, las palabras de Lu Xiyue aún necesitaban ser confirmadas.

—Por cierto, préstame el teléfono, quiero hacer una llamada.

Lin Shuo se secó la cara al azar y extendió las manos hacia su hermana.

—Voy a buscarlo, espérame un momento.

Lin Yao corrió ligeramente de vuelta a su habitación en el piso superior. En la casa del campo, sus habitaciones todavía estaban bien cuidadas; sus abuelos las limpiaban con regularidad, esperando que algún día regresaran y las ocuparan.

Bajó con el teléfono en la mano y preguntó: —¿Cuál es el número de teléfono? Te lo marcaré.

Lin Shuo la miró directamente: —¿Estás ocultando algo indecente en el teléfono y temes que lo vea? ¿Acaso tu hermano es alguien a quien le gusta espiar? Tráelo aquí, no lo miraré...

Lin Yao se lo entregó.

Él lo tomó: —¡Esto es raro!

Lin Yao se quedó estupefacta.

Deslizó el pulgar sobre la pantalla, fingiendo marcar, puramente jugando con su hermana. Ya estaban en la secundaria, ¿quién no tenía una persona que secretamente les gustaba?

—Ah, ah, ah, hermano, eres realmente digno de ser castigado. ¡Te mataré! —Lin Yao estaba semiarrodillada junto a su hermano, agarrándolo del cuello y gritando. Aun así, no dejaba de mirar cómo marcaba el número.

Él iba a llamar a Jiang Yi.

A estas altas horas de la noche, el dormitorio ya se había apagado, pero Jiang Yi aún no se había dormido. Estaba escondido bajo las mantas, usando su teléfono para leer una novela.

Cuando sonó el teléfono, lo respondió de inmediato.

—¿Hola, Yao Yao, por qué me estás llamando a esta hora? Me da tanta vergüenza que me llamaste en medio de la noche, jeje ~

—De qué te avergüenzas, vamos, dímelo.

—¡Voy! —Jiang Yi había estado con Lin Shuo durante más de dos años, y reconoció la voz de inmediato—. Finalmente apareces. ¿Qué está pasando? ¿Te esfumas sin decir nada? Incluso fui a preguntarle al viejo profesor, y él me dijo que me quedara donde estuviera más cómodo. ¿Así que ni siquiera una llamada para informar?

—Si quieres que te trate bien, ven y dímelo en su cara. ¿Una bofetada en la cara? ¡No hablemos de tratarte bien, ni siquiera quiero ver tu cara!

—¡Pah! ¡Eres un idiota!

Lin Shuo se rió.

Jiang Yi volvió al tema principal: —¿Algo ha sucedido estos días? ¿Por qué no has venido a la escuela?

—Mi abuela está enferma, y toda la familia está cuidando de ella aquí. Quiero esperar hasta que mi abuela supere el período crítico antes de regresar.

Lin Shuo no siguió bromeando con él. Estaba a punto de pedirle un favor cuando Jiang Yi agregó:—"Entonces, ¿no le has dicho a Yun Yaoze sobre esto? Él te ha buscado dos veces.

Hubo una pausa en la respiración.

—¿Qué dijo él?

Lin Shuo se levantó y se apartó de su hermana.

Sus asuntos sentimentales eran un completo desastre; mejor no dejar que su familia lo supiera. Podría recibir golpes y reprimendas, y si se trata de salir del armario o no, podría terminar siendo repudiado.

Jiang Yi dijo: —Solo preguntó por qué no viniste. No sé más.

—Bien.

—¿Qué pasa? ¿Están bien ustedes dos?

—Todavía hay un problema.—Como no estaba en la escuela, solo podía pedirle a Jiang Yi que averiguara si había algún acuerdo de apuestas. Si era verdad, quería que Yun Yaoze lo dijera con su propia boca.

Después de escuchar el relato breve, Jiang Yi prometió con firmeza: —Lo manejaré por ti. Si es cierto, seré el primero en golpearlo con un palo. ¡Es demasiado descarado! ¿Qué demonios es esto? Por supuesto, si no hay problema, puedes considerar mis palabras hoy como solo el charlar de un hermano.

—Insúltalo si quieres, no faltará su porción de carne. [1]

Me pregunto si esto es lo que estaba pensando Yun Yaoze cuando lo regañó por estar enfermo ese día.

Pero sin carne, el corazón se siente vacío.

Al día siguiente, cuando Jiang Yi se despertó, comenzó a idear un plan. Investigó la situación del equipo de baloncesto.

Debido a que a finales de noviembre se acercaba el Campeonato Nacional de Baloncesto de Secundaria, el equipo de baloncesto estaba entrenando intensamente. Para evitar situaciones inesperadas, reclutaron a cuatro suplentes adicionales.

Uno de los suplentes era un estudiante de primer año y también el primo del presidente de clase Xue Ning.

Después de las clases vespertinas, Jiang Yi atrapó a Xue Ning en el aula y, esperando a que los demás se fueran, le expresó su solicitud: —Monitor de clase, ¿puedes hacerme un favor?

—Muévete un poco, me estás bloqueando mientras hago los deberes.

Aunque Jiang Yi dijo que lo atrapó, en realidad, Xue Ning se quedó por su propia voluntad. Era un auténtico estudiante ejemplar y siempre se quedaba después de las clases para terminar los exámenes de práctica que él mismo había traído antes de regresar al dormitorio.

—Monitor de clase, es así —dijo Jiang Yi por sí mismo—, ¿no tienes un primo de primer año que se unió al equipo de baloncesto? Para ti, conseguiré una mini cámara y puedes visitar el vestuario en nombre de visitar a tu primo. Luego, puedes instalar la cámara sin que nadie lo note.

—Ves (jue).

—¿Ah?

Finalmente, Xue Ning levantó la cabeza de los exámenes: —Dios no lo sabe y los espíritus no se enteran [2].

—Oh, más o menos, de todos modos, solo instala la cámara —respondió Jiang Yi.

—No lo haré, puedes pedirle a Yun Yaoze que lo haga.

¡Vómito sangre!

—¿Crees que estoy instalando una cámara en el vestuario para prevenir robos? —Jiang Yi señaló con el dedo índice sobre la mesa—. Quiero recopilar pruebas de que Yun Yaoze es un desgraciado, ¿lo entiendes? ¡Puede haber lastimado a mi hermano! Así que vine a buscarte para pedir ayuda.

Xue Ning empujó sus gafas y recordó la escena en la que vio a Lin Shuo y Yun Yaoze abrazándose esa mañana.

Pero esos no eran sus asuntos.

—Puedes ir directamente a buscar a mi primo.

—No estoy familiarizado con él, y ahora también es miembro del equipo de baloncesto. Si lo busco, ¿y si me delata? Eres el presidente de clase, confío en ti.

—Tu única confianza es en mis tareas.

—Me duele el corazón, viejo amigo.

Jiang Yi le rogó a Xue Ning durante dos días antes de que finalmente aceptara. Honestamente, el presidente de clase era un poco nerd, pero al menos era confiable y no hablaba ni rumores ni chismes. Con cualquier otra persona, Jiang Yi no estaría tan seguro.

Después de que el presidente de clase estuvo de acuerdo, le pidió a un pequeño hermano de la escuela primaria que vivía fuera del campus que trajera una mini cámara.

Ahora la cámara podía conectarse directamente al teléfono.

Jiang Yi la revisaba todos los días por la tarde. No hubo avances significativos en los primeros dos días, los jugadores simplemente se cambiaban de ropa y se iban, y solo intercambiaban algunas palabras de saludo.

Yun Yaoze también actuaba normalmente, yendo a clases, practicando por la mañana y yendo al gimnasio al mediodía.

Pero ese mediodía, cuando entró al vestuario, llevaba consigo un nuevo teléfono sin abrir.

—Guau, ¿no es este el último modelo que acaba de salir al mercado? Tiene funciones muy sorprendentes. ¿Tu teléfono se rompió y necesitas reemplazarlo? —Zhang Junming tomó el teléfono de Yun Yaoze y lo examinó de cerca sin atreverse a abrirlo.

Yun Yaoze abrió el armario, se quitó la camisa de manera ágil y la puso en el gancho, diciendo: —No voy a cambiarlo.

Xu Xian agregó por él: —Es un regalo para Lin Shuo.

 

 

Notas:

[1]No faltará su porción de carne: Usualmente se usa para decir que tienes pérdidas o desventajas, es decir, incluso si lo insulta equivocadamente, no habrá pérdidas.

[2]Aquí hay un juego de palabras en chino: "读觉(jue)" y "神不知鬼不觉" (Shén bùzhī guǐ bù jué) Dios no lo sabe y los espíritus no se enteran: no lo sabe nadie ni se enteraría nadie.

Anterior         Siguiente