Capítulo 83. Derrotando a Yun Yaoze *

83. Derrotando a Yun Yaoze [*]

 

Yun Yaoze se dirigió al baño, se lavó la cara y agarró la chaqueta que había tirado en el sofá antes de salir.

La zona de demolición en el antiguo distrito de la ciudad solo estaba parcialmente demolida, con tierra nivelada mezclada con ladrillos y piedras excavadas por excavadoras. El terreno era desigual, y competir en un lugar así era prácticamente buscar la muerte.

—No esperaba que realmente te atrevieras a venir. Te subestimé.

Enfrente de un edificio abandonado, Akun, vestido con una chaqueta negra, estaba sentado en su motocicleta, fumando y riendo de manera arrogante. Detrás de él, había dos compañeros.

Uno de ellos levantó una bolsa negra y la arrojó al medio. Dijo: —Aquí tienes un millón. Si no lo crees, puedes contar primero.

Tres pares de ojos observaron a Yun Yaoze.

Akun, con una expresión de desdén y malicia en los ojos, frotó el pequeño cigarrillo que le quedaba entre dos dedos.

A Yun Yaoze no le importaba el dinero.

—No es necesario contar. Incluso si gano, el dinero sigue siendo tuyo.

Los tres se quedaron boquiabiertos.

Yun Yaoze soltó tres palabras más: —Lo quemo para ti. [1]

—Maldita sea, ¡dilo otra vez! ¡Aún no hemos competido y ya me estás buscando problemas! ¿Crees que puedo matarte ahora mismo? —Akun se levantó de un salto, arrojó dramáticamente el cigarrillo al suelo y levantó las cejas, su rostro especialmente feroz.

Pero todo esto era insignificante a los ojos de Yun Yaoze. Giró lentamente el cuello, apretó los puños, los huesos emitieron un sonido crujiente, sin decir una palabra más, su presión ya había abrumado a los tres de enfrente.

El compañero de Akun lo agarró y trató de persuadirlo, también era una manera de darle una salida: —Acordamos venir a competir, no pelear. No seas impulsivo.

Si pudieran resolver las cosas a través de una pelea, Yun Yaoze habría perdido las manos hace mucho tiempo.

La primera vez que Yun Yaoze apareció en la Montaña Pan, ganó el primer lugar de inmediato. En ese momento, Pei Jie y Akun eran rivales igualados, y el campeón de la competencia siempre salía de entre los dos. Sin embargo, la aparición de Yun Yaoze rompió ese equilibrio, lo que significaba que alguien sería eliminado.

Tan pronto como terminó la competencia, Pei Jie buscó problemas con Yun Yaoze. Yun Yaoze, sin muchas palabras, le rompió la mano derecha a Pei Jie. La parte del brazo entre el antebrazo y el brazo se contrajo en una sección, conectada solo por piel. Todos ellos aún recordaban esa sensación de vacío.

Después de eso, los amigos de Pei Jie no lograron obtener un buen resultado tratando con Yun Yaoze.

Pei Jie nunca volvió a la Montaña Pan después de eso.

—¡Bien, corramos primero, ajustaré cuentas contigo después de la carrera!

Akun resopló fríamente, dejando caer una amenaza.

Su compañero repitió las reglas: partirían desde el punto frente al edificio abandonado, también sería el punto de llegada. Deberían dar diez vueltas alrededor de toda el área de demolición y el primero en llegar sería el ganador.

Marcaron una línea en el suelo de manera improvisada.

Uno de los compañeros levantó el brazo, el rugido del motor modificado resonó, acumulando fuerza. Cuando dieron la orden, ambas motocicletas se lanzaron hacia adelante al mismo tiempo.

El terreno aquí no podía compararse con la carretera de montaña. Tan pronto como aceleraban, las llantas golpeaban las piedras y ladrillos sobresalientes en el suelo, haciendo que toda la moto se elevara.

Yun Yaoze estaba en la delantera, con Akun rezagado a unos diez metros.

...

Estudio.

Lin Shuo y los demás entraron oficialmente al juego. Comenzaron como en cualquier otro juego en línea: eligieron un nombre, seleccionaron una clase y personalizaron la apariencia. Los chicos no se preocuparon demasiado por los detalles de la apariencia; un personaje generalmente guapo estaba OK.

Luego eligieron personaje: Lin Shuo eligió ser guerrero, resistente con alta defensa y capacidad de daño; Jiang Chenfeng eligió ser asesino, ágil y ágil, pero requería habilidades de microgestión avanzadas; Xue Ning eligió ser hechicero, encargado de controlar y curar; y Jiang Yi eligió ser mago, pero de género femenino para experimentar el sistema de emparejamiento en el juego.

Los gráficos y los efectos de sonido del juego eran bastante buenos.

Tan pronto como Lin Shuo se puso los auriculares, los ruidos animados de la ciudad resonaron en sus oídos, mientras que en el campo, se podían escuchar los sonidos encantadores de las fuentes y los cantos de los pájaros.

Justo cuando Lin Shuo estaba a punto de formar un equipo con Fengzi para probar las actividades diarias, oyeron a alguien llamándolos.

—¡Lin Shuo! ¡Lin Shuo!

Jiang Yi quitó los auriculares y les gritó.

Estos auriculares tienen un efecto especial, ni siquiera puedo escuchar a Lin Shuo si no grita fuerte. Levanto un lado del oído y preguntó: —¿Qué pasa?

—Vamos a casarnos y probar, ¿de acuerdo? El senior dijo que, ya sea en las actividades diarias o en las mazmorras, vincular el destino te dará regalos pequeños y aleatorios.

Esto es una característica única del juego. Regalar pequeños obsequios es similar a misiones ocultas, y los objetos regalados son ediciones limitadas que el dinero no puede comprar. En su mayoría son cosas que a las chicas les gustan, como adorables adornos de espalda, mascotas lindas, trajes, accesorios para la cabeza, etc. Esto aumenta el interés entre los jugadores masculinos y femeninos y retiene a las jugadoras en el juego, lo que también puede aumentar en cierta medida la probabilidad de retener a los jugadores masculinos.

La fase de prueba interna es para experimentar todas las partes del juego. Lin Shuo aceptó encantado: —Pero siempre que piense en casarme contigo, se me pone la piel de gallina. ¿No podríamos simplemente hacernos hermanos de juramento?

Lin Shuo bromeó con él.

Jiang Yi, franco como siempre, dijo: —Olvidé que eres gay. Hacer que te vincules con una jugadora definitivamente no funcionaría, pero tampoco hay un sistema de vinculación entre jugadores masculinos.

Lin Shuo realmente quería abofetearlo.

¡¿Cómo puede hablar tan abiertamente sobre ser gay?! ¡Aún debes considerar la cara de tu hermano!

Xue Zimo aún no se había ido y sonrió: —En realidad, no hay un sistema de vinculación entre jugadores masculinos, pero hay un sistema de juramento de dos personas, es más simple, pero al hacer tareas juntos, la experiencia y las bonificaciones son las mismas que vincularse y jurar amor eterno.

En otras palabras, jurar hermandad es una forma de satisfacer a jugadores con diferentes orientaciones sexuales.

Eso es bastante innovador.

Xue Ning miró a Jiang Chenfeng y sugirió: —Dado que Lin Shuo y Jiang Yi quieren experimentar el sistema de amor, ¿por qué no experimentamos también el sistema de hermandad?

Jiang Chenfeng preguntó a Lin Shuo: —¿Quieres casarte con Jiang Yi? Si no te gusta, puedes hacerte hermano de juramento con Xue Ning, y yo y Jiang Yi juraremos amor eterno.

—No, no, no. —Jiang Yi rápidamente negó con la cabeza—. Lao Jiang, casarme contigo me hace sentir tan pequeño y humilde, mejor olvídalo.

Lin Shuo: —¿Significa que casarse conmigo te hace sentir alto y poderoso?

Jiang Yi: —¡Por supuesto que sí!

Lin Shuo: —Oye, ¿cómo no me di cuenta antes de que tienes ese sentido de superioridad delante de mí?

Lin Shuo sacó su teléfono, haciendo como que lo usaría como ladrillo y amenazando con tirarlo. Jiang Yi se abrazó la cabeza y se rió a carcajadas. Obviamente, era solo una broma, y Lin Shuo no lo tiró realmente. Solo hizo una demostración y luego fue a casarse con Jiang Yi.

El teléfono que sacó lo colocó descuidadamente en la mesa.

El senior cuidó bien de ellos, incluso pidió bebidas, papas fritas y otros aperitivos. Comer bocadillos mientras jugaban era bastante agradable.

***

Después de cinco vueltas de la carrera.

Siguiendo de cerca, Akun de repente aceleró, un rugido atronador con un zumbido ascendente, precisamente al tomar una curva.

Yun Yaoze lo miró de reojo a través del espejo retrovisor. Akun se dirigió hacia un montón de ladrillos y tejas en el costado, intentando tomar un atajo para adelantarse, como correr no en la pista, sino cortando desde el carril exterior hacia el carril interior. ¡Esto era hacer trampa!

Por supuesto, Yun Yaoze no era una persona que enfatizara la equidad. Redujo la velocidad, giró y cruzó el camino, poniéndose delante de Akun.

Hacer trampa, ¿a quién no se le ocurriría?

Vroom vroom—

El acelerador rugió, Yun Yaoze aceleró. La motocicleta negra, aprovechando la aceleración, se elevó de repente sobre un montón de ladrillos relativamente altos, como si el automóvil estuviera volando, pero tal movimiento genial realmente no ayudaba mucho en la carrera. Akun pensó que estaba presumiendo. Bajo el casco, apareció una sonrisa siniestra, aceleró el acelerador y alcanzó nuevamente, tratando de adelantarse una vez más.

Inesperadamente, al pasar por Yun Yaoze, la motocicleta de Yun Yaoze también aterrizó en el suelo.

Más precisamente, aterrizó en una losa de concreto de aproximadamente un metro de largo y medio metro de ancho. La losa de concreto era un resto de la demolición, originalmente cincelada por una excavadora. Después de la erosión del viento y la lluvia, se volvió delgada y quebradiza. Cuando la moto aterrizó en ella, se rompió al instante en pedazos, y los escombros volaron por todas partes.

A Kun fue pillado desprevenido.

¡Boom!

Los escombros golpearon su casco. Instintivamente cerró los ojos, sintiéndose un poco aturdido, sin ver claramente lo que tenía delante. Las ruedas golpearon algo, y él y la motocicleta volcaron.

Solo entonces se dio cuenta de que Yun Yaoze lo había planeado desde el principio.

¡Este tipo era realmente astuto!

Afortunadamente, la velocidad de las motocicletas en este lugar era mucho más lenta que en la carretera de la montaña. Cuando el casco fue golpeado, instintivamente redujo la velocidad. Aunque Akun solo se rasgó la rodilla y la parte posterior de la mano, y sintió dolor en todo el cuerpo, con su experiencia, sabía que no se había lastimado ningún hueso. Apretó los dientes, se levantó, levantó la motocicleta y volvió a perseguir.

Estar rezagado en la carrera no importa.

Él no estaba allí para ganar desde el principio.

Esa supuesta suma de un millón, en realidad, la bolsa estaba llena de montones de papeles blancos. No tenía tanto dinero. Estaba seguro de que Yun Yaoze despreciaba el dinero, así que simplemente estaba actuando.

La carrera era solo una distracción; su verdadero objetivo era vengarse de Yun Yaoze.

Las dos motocicletas pasaron por el punto de partida original. El vehículo de Akun estaba dañado, le faltaba un espejo retrovisor y su aspecto era desastroso. Con solo un vistazo, era evidente que había salido perdedor.

Los dos compañeros se miraron entre sí.

Uno de ellos se dirigió hacia dos edificios bajos al sur, y ambos caminaron juntos. La parte delantera de ambos edificios estaba despejada y era la sección de la carrera. Entre los dos edificios, había un pasillo lleno de hierbas altas, con hierbas que alcanzaban la cintura de una persona.

En el medio de las hierbas, había una motocicleta estacionada.

El objetivo de Akun ya no era la carrera; ahora, estaba buscando la oportunidad de chocar con Yun Yaoze.

Yun Yaoze también notó esto y cambió de pasivo a activo. Giró 180 grados y se dirigió directamente hacia Akun. Akun se sorprendió al descubrir que el tipo era un maníaco tan loco. Por lo general, cuando alguien se da cuenta de que van a chocar, lo primero que piensan es esquivar o huir.

Pero no Yun Yaoze.

¡Incluso estaba dispuesto a chocar directamente!

¡¿Este tipo todavía es humano?!

La cara de Akun palideció, y apretó los dientes mientras giraba la cabeza de la motocicleta hacia un lado. Justo cuando pensó que el otro se estrellaría sin importarle nada, una motocicleta salió corriendo de entre los dos edificios y golpeó a Yun Yaoze, lanzándolo unos cuatro o cinco metros lejos, rozando el suelo.

Yun Yaoze rodó en el suelo.

Antes de que pudiera levantarse, una piedra le golpeó la cabeza, y la sangre comenzó a fluir instantáneamente.

Akun, sin dudarlo, exclamó: —Te dije que si querías chocar conmigo. ¡Ah, chócame! ¡Chócame y verás cómo te mato!

Después de decir esto, lanzó otro ladrillo.

Cuando iba a lanzar el tercero, su compañero lo detuvo a tiempo:—Ha quedado bastante malherido después de ser arrojado dos ladrillos. Si seguimos así, es posible que muera. Vámonos rápido.

Akun dejó caer la piedra que sostenía y pateó a Yun Yaoze varias veces antes de irse con su compañero.

No pasó mucho tiempo antes de que la persona en el suelo se moviese lentamente, abriendo lentamente los ojos con esfuerzo. Ante él había un mundo borroso y sangriento. El cabello goteante de sangre se filtraba en el suelo, y la escena era impactante.

Sin embargo, en su conciencia débil, solo había una cosa.

Quería a Lin Shuo.

***

Después de completar la historia de amor, Lin Shuo y sus amigos, incluido Fengzi, continuaron con el juego y llegaron al jefe final del calabozo. Justo cuando llegaron al gran jefe, Lin Shuo sintió la urgencia de ir al baño. Dado que en los calabozos la coordinación es crucial y un error puede resultar en una derrota total, decidió dejar que el senior tomara su lugar por un rato mientras él iba al baño.

Mientras tanto, su teléfono, que estaba sobre la mesa, se iluminó con una llamada entrante.

El identificador de llamadas mostraba "Yun zhazha" [2].

Dado el previo comportamiento amenazante de Yun Yaoze, Lin Shuo aún tenía guardado su número de teléfono y WeChat. Dada la perspicacia de Xue Zimo, ¿cómo no adivinaría que "Yun Zhazha" se refería a él?

Deslizó el dedo para rechazar la llamada y eliminó el registro de llamadas entrantes.

Incluso si el teléfono estuviera en modo silencioso, en la sala, todos estaban usando auriculares, por lo que sería difícil darse cuenta de un timbre.

Pa da pa da

Gotas de lluvia golpeaban con fuerza el cristal, en poco tiempo la llovizna se convirtió en una lluvia intensa, cayendo a cántaros del cielo. El cielo se oscureció considerablemente debido a la intensidad de la lluvia, como si estuviera cubierto por un paño grisáceo.

Al salir del baño, Lin Shuo no pudo evitar echar un vistazo afuera.

Sin embargo, en su campo de visión, no pudo divisar un lugar específico ni a una persona en particular, esa persona que se acurrucaba bajo la intensa lluvia, apretando su teléfono celular.

 

Notas:

* El título también puede interpretarse como “Abandonando a Yun Yaoze” ya que usan la palabra  废 (Fèi) que es abandonar, renunciar y también castigar, golpear. Y las dos cosas le pasan.  

[1] En la tradición china se suele quemar dinero para los muertos. Entonces, Yun Yaoze le está diciendo a Akun que va a morir.

[2] 云渣渣 (Yún zhā zhā): Yun escoria escoria.