Capítulo 69. Quiero besarte cuando te llamo baobei

69. Quiero besarte cuando te llamo baobei

 

—¿Hermano, realmente te has enamorado de Lin Shuo? Solo lo has visto una vez.

—Dos veces.

Xue Ning estaba sentado frente a su escritorio con tres exámenes desplegados. Ya había terminado sus tareas, pero durante el fin de semana, se asignó más trabajo. Su pasatiempo habitual era hacer ejercicios, pero en este momento estaba mirando a su hermano:—Y siempre has sido abstinente.

—¿Quién te dijo que soy abstinente?

—Parece así.

Xue Zimo sonrió:—La abstinencia o no depende de a quién esté dirigida.

***

Lin Shuo recibió el mensaje de solicitud de amistad y su primera reacción fue apartar el teléfono para que Yun Yaoze no lo viera. Yun Yaoze le había advertido anoche que no se acercara a Xue Zimo.

Este senior parecía educado, pero si se metía con este loco, ¿cómo podría resistir sus golpes? Pero Lin Shuo tampoco podía rechazar la solicitud, ya que era el presidente de la clase y su hermano. Al rechazarlo, parecería muy descortés.

【Notificación: Tu solicitud de amistad de Xue Zimo ha sido aceptada.】

【Lin Shuo: Hola, senior.】

【Xue Zimo: Hola Lin Shuo, le pedí el número a Xiao Ning, ¿te importa?】

【Lin Shuo: Por supuesto que no, solo es un poco inesperado. ¿Senior, me buscas por algo?】

【Xue Zimo: Simplemente me pareciste interesante, así que te agregué.】

【Lin Shuo: Ahh ¿me buscas porque estás aburrido y quieres charlar?】

【Xue Zimo: Sí, y no. Recientemente, he estado trabajando en un juego que está a punto de completarse. Necesitaré un grupo de personas para la prueba interna y evaluar la experiencia del juego. Pensé en ti primero.】

【Lin Shuo: Bien, está bien. No soy bueno en estudios, pero definitivamente ¡puedo escribirte un ensayo de 50,000 palabras sobre mi experiencia jugando! 】

【Xue Zimo：Mn, gracias pequeño hermano de la escuela [1].】

【Lin Shuo：No necesitas ser formal conmigo.】

La mente de Lin Shuo solo se "dobla" cuando se enfrenta a alguien que le gusta, no cuando tratacon los hombres heterosexuales directos, simplemente no piensa mucho en eso.

La atmósfera en la mesa se sumió en el silencio.

Lin Yao no dice nada, Lin Shuo no le hace caso a Yun Yaoze, y Yun Yaoze no se preocupa, comprende que volver a conquistar a Lin Shuo requerirá un proceso, puede tomárselo con calma.

—Come mientras está caliente, se enfriará más tarde—otra gamba pelada se coloca en el tazón.

Lin Shuo lo mira de reojo, continúa usando su teléfono.

Esta es la manifestación de la culpabilidad. Cuando hace algo que la otra persona no quiere que haga, siempre siente que la otra persona tiene ojos de rayos X que pueden ver a través de él, así que de vez en cuando echa un vistazo.

Yun Yaoze lo mira por un rato, saca su teléfono y también envía algunos mensajes.

Pronto, recibió una respuesta, que incluía diez capturas de pantalla de registros de chat grupales. La última entrada de Lin Shuo en el grupo de guapos (dashuaibi) fue hace diez minutos.

Es decir, en este momento, Lin Shuo no está en el chat grupal, sino en un chat privado con alguien.

—¿Con quién estás hablando?

Yun Yaoze bajó el teléfono y miró fijamente a Lin Shuo. Hay un toque agrio en sus ojos profundos. Lin Yao levantó la cabeza para mirar a Yun Yaoze, sintiendo que su mirada es fría y feroz nuevamente. Luego miró a su hermano mayor, se sorprendió ligeramente, pero aún se mantuvo tranquilo.

—Estoy hablando con Fengzi, ¿qué pasa? ¿Quieres encontrar a alguien para romperle las piernas? ¿O deberíamos pelear ahora? No hay otro resultado aparte de tu muerte o la mía.

—No pelearemos, sigue hablando.

¿Ah?

¿Este pervertido cambió su orientación sexual?

Yun Yaoze se relajó. En general, está seguro de que Jiang Chenfeng no debería representar ninguna amenaza, así que trata de no preocuparse por la conversación entre Lin Shuo y él.

Lin Shuo le envió a Xue Zimo un mensaje que dice “Recuerda enviarme la cuenta de prueba interna más tarde. Ahora voy a comer", y terminó la conversación.

El pervertido lo está mirando fijamente, así que Lin Shuo tiene que establecer límites.

Después de comer rápidamente, Lin Shuo envió a su hermana a casa. Por supuesto, Lin Yao también no pudo soportar ese tipo de atmósfera, así que después de advertir a su hermano mayor que tuviera cuidado, se fue primero.

Chenfeng regresó alrededor de las dos de la tarde. En ese momento, cuando Lin Shuo fue a recogerlo como estaba planeado, originalmente pensó que Yun Yaoze se opondría o se enojaría. Sin embargo, inesperadamente, este tipo incluso lo aceptó.

—Voy a acompañarte.

—Creo que debes tener algún malentendido—señaló rápidamente Lin Shuo—.Voy a recoger a Fengzi significa que puedes irte a la mierda, no me sigas.

—Prometo no pelear con él.

—¡Tus promesas son tan inútiles como pedos!

Con esas palabras, Yun Yaoze ya ha tomado su mano y lo está llevando a través de la carretera. Lin Shuo intenta soltarse pero no tiene éxito, en cambio, es arrastrado hacia adelante por la fuerza.

Yun Yaoze le recuerda: —No te distraigas al cruzar la carretera, o alguien podría aprovechar la oportunidad para acosarte.

—¡Je, la última frase es la clave! De verdad, no seas tan ingenioso.

—Ambas frases son clave.

—Hablas como si no hubieras hecho nada malo. ¡Suelta! ¡Voy a gritar para que venga alguien!

—¿Gritar qué? ¿Gritar acoso? —Yun Yaoze levantó las cejas con una sonrisa en los ojos, soltó las manos de Lin Shuo y las metió en sus bolsillos, bajó la cabeza para mirar al hombre que está saltando, con su corazón y sus ojos llenos de él.

—¡Acoso tus pelotas! —De repente, a Lin Shuo se le ocurre una prueba y dice: —Te hago una pregunta. Imagina que una hermana conoce a un chico que le gusta en el funeral de su padre. Unos días después, la hermana mata a su propia hermana mayor. ¿Por qué?

Yun Yaoze reflexionó por un momento y, después de unos dos o tres segundos, dio una respuesta: —La hermana quiere tener otro funeral y volver a encontrarse con el chico.

—¡Eres realmente un loco!

Esta es una pregunta de prueba psicológica que su hermana le hizo a él y a Chen Feng cuando estaban en la escuela secundaria. La respuesta normal sería algo relacionado con el resentimiento entre la hermana menor y la mayor, la hermana le robó al chico, el chico era el prometido de la hermana, etc. Solo alguien mentalmente perturbado respondería según el pensamiento de la hermana menor.

Aunque una pregunta no puede definir completamente a una persona, al menos indica que el pensamiento de Yun Yaoze es realmente diferente al de la gente común, ya que incluso cruzar la calle puede implicar algo relacionado con "acosar gente".

En el camino hacia la estación, él hace todo lo posible para actuar como si fuera invisible.

Cuando Jiang Chenfeng salió de la estación y vió a Yun Yaoze, se acercó rápidamente y agarró la ropa de Yun Yaoze. Sin embargo, como dijo Yun Yaoze, él no ha actuado, y mucho menos ha hablado mal, se podría decir que no se puede ver en absoluto hostilidad en su rostro, lo que dejó a Jiang Chenfeng completamente perplejo.

Al entrar en el departamento de Jiang Chenfeng, Yun Yaoze no insistió en quedarse, solo extendió la mano para acariciar la cabeza de Lin Shuo y dijo: —No te quedes hasta muy tarde.

Lin Shuo: —Definitivamente jugaré toda la noche.

Jiang Chenfeng entrecerró los ojos y señaló a Yun Yaoze: —Lin Shuo es mi baobei. Si vuelves a tocar un solo cabello de su cabeza, no te quejes si no soy amable contigo.

—Oh.—Yun Yaoze enfrentó a ambos—. Dado que lo valoras tanto, entonces dense un beso francés delante de mí, chúpale la lengua durante media hora.

Mierda, ¿qué clase de pensamiento desordenado es este?

¿Tiene que haber un beso para ser considerado su baobei?

Lin Shuo con un signo de interrogación en la cabeza, saltó y dijo: —¿Estás loco? ¡Incluso si Fengzi y yo vamos a besarnos, ¿por qué deberíamos hacerlo delante de ti? ¿Quién demonios eres, no te hagas pasar por un miembro de la familia, el ajo ni siquiera reconoce que tú eres pariente![2]

La cara de Jiang Chenfeng era fea.

De qué demonios está hablando Yun Yao Ze!

El más satisfecho es Yun Yaoze, o más precisamente, no es completamente satisfecho, también hay alegría. Su mente tranquila agudiza su perspicacia. La definición de “baobei” de Jiang Chenfeng no es la misma que la que sale de su boca.

Lin Shuo ya no pierde más palabras con él, tiró de Jiang Chenfeng y lo hizo entrar rápidamente.

Mientras estaban en el ascensor, recibió un mensaje de Yun Yaoze.

¡Realmente no se va!

【Yun Yaoze: Cuando te llamo 'baobei', solo quiero besarte.】

¡Besar a tu abuela!

¡Solo quiero morder!

Lin Shuo maldijo en su mente un par de veces, no respondió. Después de regresar al apartamento, le contó a Jiang Chenfeng sobre Yun Yaoze siguiéndolo e incluso amenazándolo con Lin Yao, pero pasó por alto la parte de ser besado varias veces anoche, después de todo, ese fragmento sería muy humillante.

Jiang Chenfeng hizo varias llamadas para contactar a sus amigos, desde la noche hasta los días siguientes después de regresar a la escuela, pero no encontró a ninguna persona sospechosa alrededor de Lin Yao.

Desde el lunes en que Yun Yaoze regresó a la escuela, también se comportó de manera normal sin hacer nada inapropiado. Solo preparaba el desayuno para Lin Shuo por las mañanas, compraba aperitivos para él al mediodía, y tomaba apuntes después de clases. A pesar de que Lin Shuo ni siquiera tocaba lo que compraba y tachaba las anotaciones adicionales en los apuntes, Yun Yaoze seguía siendo persistente.

Los días de viaje llegaron rápidamente.

En la mañana del primer día de las vacaciones de la Fiesta Nacional, muchos autobuses estaban estacionados frente a la puerta de la escuela, y los estudiantes subían al autobús uno tras otro bajo la guía de sus tutores.

Todos estaban emocionados, y el interior del autobús resonaba con charlas animadas.

Lin Shuo y Jiang Chenfeng estaban sentados en la última fila, con Jiang Yi delante de ellos y Pangzi también apretándose.

Lin Shuo: —¿Cómo está? ¿Subió a algún autobús?

Jiang Chenfeng: —No, se quedó en el apartamento.

Lin Shuo suspiró de alivio: —Eso está bien entonces.

Si Yun Yaoze los seguía, ellos también podían encontrar a alguien para supervisar a Yun Yaoze.

—¿Qué están diciendo? —Jiang Yi se volteó desde el frente con una expresión chismosa—. ¿Están hablando de Yun Yaoze? Incluso si no participa, puede venir por su cuenta cuando quiera, es tan fácil.

Lin Shuo:—...Será mejor que reces para que tu boca de cuervo no haya atraído mala suerte, o de lo contrario, te golpearé seguro.

Jiang Yi escupió un par de veces:—Me equivoqué, solo estaba bromeando.

Pangzi extendió la mano y tocó la mochila hinchada de Jiang Yi:—¿Llevas demasiados aperitivos? Será incómodo cargarlos cuando entremos al campamento. ¿Por qué no dejo que me encargue de algunos por ti?

Jiang Yi apartó su mano: —Tienes una imaginación realmente hermosa, pero lo siento, tengo suficiente fuerza para cargarlo todo.

Pangzi preguntó:—Entonces, ¿qué aperitivos llevas? Déjame echar un vistazo.

Jiang Yi abrió la cremallera, pero antes de que Pangzi pudiera asomar la cabeza, alguien agarró la parte de atrás de su cuello. Al mirar hacia atrás, vio a Xu Xian, sonriendo. Al pensar en que Xu Xian no era alguien fácil de tratar, Pangzi se apartó sin decir una palabra.

Xu Xian se sentó junto a Jiang Yi.

Jiang Yi: —¡Muévete! ¿Por qué te sientas aquí? Mira bien, este es nuestro autobús de la Clase 2. El de ustedes, Clase 1, está al frente. ¡¿No tienes ojos?!

Xu Xian: —Lo siento, ah Xiaochun...

—¡Llámame 'Xiaochun' una vez más y verás! —Jiang Yi abrió los ojos grandes, y si los abría más, serían tan grandes como los de una vaca.

Xu Xian sonrió, disfrutando cada vez que se burlaba de Jiang Yi:—Bien, bien no te llamaré 'Xiaochun'. ¿Qué tal si te llamo ge, ¿Jiang ge? ¿Yi ge?

Jiang Yi resopló:—Yi ge suena un poco mejor.

—¿Hablas en serio? —Xu Xian se rió tanto que le temblaban los hombros, alargó su tono y señaló hacia adelante, diciendo: —En nuestra clase, tres personas adicionales no tienen asiento. La distribución del maestro es inquebrantable.

—Pah, seguro que fuiste uno de los voluntarios.

Xu Xian curvó los labios y de repente se acercó al oído de Jiang Yi, su tono bajo, lento y particularmente ambiguo, el aliento cálido se filtró directamente en el oído de Jiang Yi:—Yi ge, realmente me entiendes.

—Habla si tienes algo que decir, ¿por qué acercarte tanto?

Jiang Yi le dio un golpe en la cabeza a Xu Xian, ¡su oído estaba picando!

Para los ocupantes de los asientos delanteros, no había privacidad en absoluto para los de los asientos traseros. Sin embargo, Lin Shuo no entendía qué estaba tramando Xu Xian. No se había peleado con Jiang Yi recientemente, y aunque hablaba con una actitud coqueta y a veces se aprovechaba, ¿su tono parecía extrañamente... afectuoso?

¿Podría ser...?

 

 

 

Notas:

[1] pequeño hermano de la escuela 小学弟 (xiǎoxué dì)

[2] el ajo ni siquiera reconoce que tú eres pariente (蒜都不认你是亲戚): esta frase es un juego de palabras y utiliza el término "蒜" (ajo). En chino, la pronunciación de "蒜" (suàn) es similar a la de "算" (suàn), que significa "contar" o "considerar". Entonces, incluso el ajo (蒜) no reconoce/considera (认) que eres pariente/familiar (亲戚).