Capítulo 122. Le gusta que lo intimiden

122. Le gusta que lo intimiden

 

—Recuerda ayudarme a cubrir mañana, di que me fui muy temprano a la escuela.

Antes de salir de casa, Lin Shuo no olvidó darle instrucciones a su hermana menor, luego le entregó un sobre rojo de cien yuanes. El dinero puede hacer que hasta los fantasmas realicen tareas, y persuadir a una hermana no debería ser un problema.

—Lo sé, lo sé. Date prisa y vete—murmuró su hermana mientras él se ponía los zapatos. Luego comentó con desdén—. Ya no puedo soportar mirarte, ¿quién persigue a alguien así en el amor? ¿No deberías ser un poco más reservado y hacer que él anhele más?

—Así soy yo. Si no me gusta eh no me gusta, no hay problema. Pero si me gusta, me gusta a morir. ¿Hay algo que deba reservar? Pero tú no debes aprender de mí—dijo Lin Shuo mientras se ataba los cordones y luego se puso de pie. En tono serio, añadió: —Me levanto después de ser mordido por un perro, y me levanto como un hombre. Pero tú eres una chica, debes saber cómo protegerte. Piensa bien antes de tomar decisiones, y además, haz que Wang Shao me agregue a WeChat. Lo estaré vigilando.

—¡Está bien, hermano, de repente volviste fastidioso!

—Me temo que aprenderás de mí.—Dos dedos hicieron un movimiento de meter el dedo en el ojo, advirtiendo de nuevo: —Le echaré un ojo.

Lin Yao frunció los labios y se rió, antes de que su hermano saliera por la puerta tiró de él hacia atrás, abrazando su brazo y haciendo pucheros:—Hermano, realmente creo que tener un hermano como tú es bueno, cálido y cariñoso, ¿qué puedo pedir cuando tengo un hermano para esta hermana así, pero

Uno entiende mejor a su propia hermana. Solo con que levante un poco el trasero, ya sé qué tipo de cosas va a decir.

—¿Qué quieres comprar? ¿Cuánto te falta?

—Hoy he visto un vestido que me gusta mucho, no quería comprármelo, pero me acabas de dar cien, ya que eres tan generoso y aún me falta 20.

La boca de Lin Shuo se crispó y se lo transfirió.

La anciana hermana agitó su mano como gato de la fortuna y se despidió de él.

Además de él, sólo el guardia de seguridad en la sala de guardia estaba acostado sobre la mesa dormitando, bajó temprano, después de responder al mensaje de inmediato se puso la ropa y los zapatos. Incluso si Yun Yao Ze regresara al apartamento, no podría alcanzarlo tan rápido como él.

No puedo evitarlo. Cuando te gusta alguien, a veces sientes una urgencia incontenible.

Taxi llegó lentamente, y, antes de que Yun Yao Ze pudiera dar el primer paso, Lin Shuo ya lo había empujado hacia atrás y se apretó en el asiento trasero junto a su novio, sonriendo dijo: —Vamos.

El estado de ánimo de Yun Yaoze es difícil de describir, está lleno de felicidad, su brazo envolvió Lin Shuo en sus brazos, los dos juntos de vuelta al piso.

Durante el día, hizo que el Abe le ayudara a preparar las cosas para Lin Shuo. En la zapatera, ahora había un par extra de zapatillas. En su armario, había un conjunto de pijamas, suéter y abrigo nuevos, y en el cajón había ropa interior nueva. En el baño, se agregaron una nueva pasta de dientes, un vaso y una toalla exclusiva para Lin Shuo.

Lin Shuo estaba muy satisfecho.

Tan satisfecho que decidió preparar una cena nocturna para su novio. Con la ayuda del mayordomo, la comida en el refrigerador era saludable: verduras, carne de cerdo, cebolla, huevos, y las bebidas ahora incluían no solo cerveza, sino también jugo de naranja, jugo de manzana y yogur.

Lin Shuo tomó una caja de yogur, insertó una pajita delgada y se la entregó a Yun Yaoze:—Primero bebe esto para calmar el hambre. La parte principal tomará al menos media hora, así que no te preocupes.

—No tengo prisa—dijo Yun Yaoze, apoyándose perezosamente en el marco de la puerta de la cocina, con una sonrisa en los ojos. Ocasionalmente, tomaba un sorbo del yogur con la mano derecha—. Puedes tomarte tu tiempo, no estoy muy hambriento.

Lin Shuo detuvo sus movimientos mientras cortaba la carne.

—Estaba bromeando. —Yun Yaoze cambió instantáneamente de opinión—. ¿Cómo es posible que no tenga hambre? Después de caminar tanto para ir de compras contigo, yendo y viniendo para recogerte, ya tendría el estómago pegado a la espalda. De lo contrario, ¿cómo podría esperar aquí frente a la puerta de la cocina?

Lin Shuo sonrió con los ojos entrecerrados y levantó la esquina de sus labios:—Entonces, agregaré dos huevos fritos más para ti.

—Está bien.

Para asegurarse de que Yun Yaoze pudiera disfrutar rápidamente de la cena, Lin Shuo aceleró el paso. El plato de fideos que se esperaba en 30 minutos se completó en 20. Pero la forma en que Yun Yaoze lo veía, lo dejó temblando de miedo, a veces el aceite explotaba y otras veces la sartén se incendiaba, ni siquiera era adecuado para cocinar.

—De ahora en adelante, no vuelvas a cocinar. No me importa si quemas la casa, pero no quiero que te lastimes. ¿Me oíste? —Yun Yaoze frunció el ceño, dando una orden con una expresión seria.

—Entendido, sigo pensando que cocinar es difícil. Hoy solo estaba probando algo nuevo.—Lin Shuo asintió obedientemente y luego señaló la gran taza de fideos cocidos en la mesa—. Prueba rápido, ¿qué opinas de mi habilidad?

Yun Yaoze tomó unos palillos y probó un bocado:—Está un poco salado.

Las habilidades culinarias de Lin Shuo no eran tan malas como la cocina oscura, pero definitivamente no eran deliciosas.

—Aparte de ser un poco salado, ¿no está mal, verdad?

—Sí, está bastante sabroso.

—Voy a traerte una bebida.

Lin Shuo se quitó el delantal y, tarareando una canción alegre, se dirigió a la cocina. Abrió la nevera y eligió una botella de jugo de naranja. Luego, se acercó sigilosamente por detrás de Yun Yaoze y le puso la bebida en la cara. Yun Yaoze hizo un sonido suave, Lin Shuo lo abrazó por el cuello y se rió:—Los fideos están tan calientes y tu rostro tan frío. ¿Sientes la sensación de fuego y hielo? Jaja.

—Sí, no solo siento la sensación de fuego y hielo, sino que también siento que eres especialmente travieso. ¿Cómo no supe antes que fueras tan travieso [1] ?

—Antes era tímido, no me atrevía a ser travieso.

—¿Ahora ya no eres tímido?

—También lo soy.

Yun Yaoze volvió a levantar los fideos con los palillos. Antes de que pudiera llevarlo a la boca, su brazo fue golpeado, y la segunda porción también fue golpeada, casi pinchando en su nariz. Con una expresión seria, se volvió hacia la culpable, Lin Shuo, que tenía los ojos inocentes:—¿Qué? ¿Quieres intimidarme, ah?

—Sabes que no soporto que la gente juegue conmigo—dijo Yun Yaoze a propósito, adoptando una expresión sombría, con los ojos entrecerrados y emitiendo una señal peligrosa—¿Te atreves a meterte conmigo otra vez?

—¡Sí, sí me atrevo, sí, sí [2], no tengo miedo de que seas malo conmigo!

Lin Shuo chocó nuevamente con el brazo de Yun Yaoze, una vez tras otra:—¡Regáñame, regáñame! Me parece bastante dulce cuando te enojas, especialmente esa frase, tos, tos—imitó la voz grave de Yun Yaoze—. En el futuro, no vuelvas a cocinar, ¿me oíste? Me gusta cuando me regañas así.

La última frase realmente lo avergonzó. Un hombre que le gusta que otro hombre lo regañe, ¡qué demonios! ¡Ah, ah, ah ah!!, mi cara está ardiendo, no puedo enfrentar a la gente!

Después de decir eso, escondió la cabeza en el hueco del hombro de Yun Yaoze como un avestruz.

Yun Yaoze rompió en risas después de un segundo, pero esta vez fue realmente peligroso. Se giró hacia Lin Shuo, lo abrazó y dejó que el calor se infiltrara en el oído de su baobei: —Creo que no quieres que te regañe, sino que quieres que yo...

—¿Qué? —Su voz sonaba apagada.

—Te joda .

¡Ah! Lin Shuo gritó en su interior.

¡Super shy!

—Sino ¿por qué cocinaste fideos para mí tan tarde en la noche? ¿Preocupado de que me falte energía? ¿Tratando de molestarme provocándome constantemente? ¿Tienes miedo de que no sea lo suficientemente feroz? ¿Te gusta un poco más duro?

—No, ¡entendiste mal!

—No entendí mal.

—Te gusta hablar con doble sentido, lo entiendo.

El tazón de fideos en la mesa estaba vacío, y los palillos yacían descuidadamente a un lado. La sala de estar estaba completamente a oscuras, solo una habitación aún estaba iluminada, con la luz que se filtraba por la rendija de la puerta junto con la respiración entrelazada.

Originalmente, Yun Yaoze no tenía planes de hacer nada esta noche, solo quería abrazar a Lin Shuo hasta el amanecer. Sin embargo, Lin Shuo insistió en provocar, y después de algunas idas y venidas, ya estaba tan cansado que se quedó dormido en sus brazos. Yun Yaoze lo ayudó a arreglar las sábanas, cubriendo las fresas (chupones) que se extendían por los muslos de su baobei.

Estaba a punto de apagar la luz.

El teléfono sonó.

Yun Yaoze se medio incorporó, sus abdominales se volvieron notoriamente tensos con el movimiento. La persona en sus brazos se deslizó ligeramente hacia abajo, él la abrazó y con la otra mano tomó el teléfono para echar un vistazo.

Había una solicitud de amistad en WeChat de un desconocido con el apodo: Lin Su.

Lin Shuo, Lin Su, sonaba bastante parecido. Dado que ya había agregado a la hermana de Lin Shuo, Lin Yao, hoy, de manera instintiva pensó que era otra persona relacionada con Lin Shuo. Así que, aceptó la solicitud, ya que la solicitud de amistad acababa de ser enviada, el otro lado también podría ver de inmediato el mensaje de aceptación.

【Lin Su: Pensé que ya te habías ido a dormir. Soy Lin Su, de la Clase 5.】

【Yun Yaoze: ¿Necesitas algo?】

【Lin Su: Hace mucho que no vienes a la escuela, así que investigué tu número de WeChat. Lo siento, solía disfrutar viéndote jugar baloncesto y estaba preocupado por ti.】

Aunque Yun Yaoze no era un mujeriego, había recibido innumerables cartas de amor y confesiones. Escuchando esto, sabía que no era porque le gustara verlo jugar baloncesto, sino porque le gustaba él personalmente. Sin embargo, ya había demasiadas personas a las que le gustaba, y no tenía tiempo para lidiar con todas ellas.

Abrió el perfil del remitente, eliminó la cuenta rápidamente y luego apagó la luz, abrazando a Lin Shuo para descansar.

Lo único con lo que tendría que lidiar ahora era la decisión de la escuela.

La escuela lo llamó y, debido a su ausencia injustificada anterior y la mala influencia de Yun Hongye, junto con su estancia de una semana en la comisaría y los incidentes anteriores de peleas y ausencias, la escuela esperaba que él abandonara voluntariamente.

Al día siguiente, cuando llegó a la escuela, lo llevaron a la oficina del director temprano.

Ya habían pasado dos clases, pero aún no salía.

Lin Shuo ya no estaba interesado en la clase. Su antiguo compañero de clase llamó a Yun Yaoze con una expresión solemne. Sabía que algo grande estaba sucediendo sin tener que adivinar. Después de la clase, los estudiantes de dos en dos y de tres dentro y fuera del aula se reunieron para chisme.

—La semana pasada fui a ver a los profesores para pedir ayuda, y justo estaban hablando de Yun Yaoze, algo sobre dejar la escuela, no podrá volver a venir.

—¿Cuánto tiempo lleva faltando a clase? No puede ser justificado.

—Se fue y ahora no tenemos al césped de la escuela, ¡ahh, ahh, ahh! Solo quedan calabazas torcidas, ¿cómo diablos voy a vivir! —La chica coqueta de la clase se cubrió la cabeza y gritó fuerte.

Algunos chinos se burlaron:—Ni siquiera te toca, jajaja.

—Voy a ver, no hay problema. Dejame ver si funciona, ah. No existe ninguna regla que prohíba mirar a Shuo Shuo.

—Además de Yun Yaoze, también está Jiang Chenfeng, ¿no lo olviden, por favor? Tiene una figura excelente y un atractivo facial que arrasa, pero aún así, cuanto más guapos mejor para el título de 'el chico más guapo y popular de la escuela'.

Las chicas comentaban entre risas y lágrimas, pero Lin Shuo no podía encontrar razón para reírse, solo quería llorar.

—Si Yun Yaoze es instado a retirarse, ¿cómo planeas lidiar con eso? —Jiang Yi estaba sentado en la silla frente al escritorio de Lin Shuo, mirando preocupado a su buen amigo. Mientras Lin Shuo estaba sumido en sus pensamientos, también miró a Jiang Chenfeng.

—No tengo muchas emociones al respecto, si lo instan a retirarse de aquí, hay muchas otras escuelas. Con sus calificaciones, no tendrá problemas para ingresar a otra—dijo Jiang Chenfeng.

Lin Shuo no lo veía tan fácil; si cambiaban de escuela, tendrían mucho menos tiempo para verse entre ellos. ¡No podía soportar la idea de separarse tanto de Yun Yaoze, quien seguramente se sentiría muy incómodo con eso!

 

 

 

 

Notas:

[1]Eras travieso: en el original decía que “tenías la piel delgada”, es decir, es un sinvergüenza.

[2] Sí, sí me atrevo, sí, sí; en el original no decía esto, sino 试试就试试 (Shì shì jiù shì shì) 试 es “probar/tratar de” y 就 “ya /enseguida/inmediatamente”. Entonces lo que dice es algo como “me atrevo, ya me atrevo, me atrevo”, una forma más coloquial: “bueno, dale, probemos”.

[3]el césped escolar: el chico más guapo y popular de la escuela.

 

N/T: me tomé libertades de traducción jajajaja “Super shy” me pareció gracioso ponerlo en inglés, en el original 害羞死了: Tan tímido.