Capítulo 119. Inexperto en el amor

119. Inexperto en el amor

 

Hay muchas cosas que preparar para un compromiso.

Vestidos, invitaciones, la decoración del lugar, los discursos durante el compromiso, y muchas otras cosas, la mayoría de las cuales Xu Xian no necesita manejar personalmente. Sin embargo, necesita revisar los detalles porque, después de todo, él es el protagonista. Qiu Hui no quiere que su hijo mire con insatisfacción y haga una cara larga hacia ella.

—Ustedes manejan esto, no me interesa.

Había más de una docena de estilos de invitaciones en la mesa: algunas con bordes dorados, otras talladas con dragones y fénix, y algunas de estilo europeo antiguo. Xu Xian ni siquiera miró una vez. Sostenía su teléfono con la cara seria, jugando con él. El mayordomo estaba esperando a que él se probara el traje de compromiso.

—Joven maestro, ¿no debería probarse la ropa primero?

En ese momento, sonó un mensaje en el grupo, y Xu Xian claramente se animó. Deslizó su pulgar para abrir el chat grupal.

Era Lin Shuo llamando para la cena.

—Joven maestro?

Xu Xian deslizó la pantalla, Jiang Yi aceptó la invitación, pero parece que no está de buen humor. Sí, ha estado molestando a Jiang Yi de diversas maneras; sería extraño si Jiang Yi estuviera de buen humor.

—Joven maestro, ¿no debería probarse la ropa ahora?

—¿Qué pasa?—Xu Xian finalmente levantó la cabeza.

—Deberías probarte la ropa ahora.

—Hazlo por mí.

—¿Ah?

—Si estás dispuesto, incluso puedes comprometerte por mí—dijo Xu Xian mientras bajaba la cabeza nuevamente, haciendo explotar la lógica del mayordomo. Un mayordomo no puede reemplazar a nadie en asuntos tan importantes.

Para evitar molestar a Jiang Yi y temiendo que Jiang Yi pudiera cambiar su actitud después de saber que también asistiría, Xu Xian envió un mensaje privado a Yun Yaoze. 【Voy a ir también más tarde, asegúrate de enviarme la dirección. 】

Después de enviar este mensaje, Jiang Yi lo mencionó en el grupo.

【Jiang Yi: @Xu Xian, ¿vas a venir a la cena? Si estás aquí, deja de fingir ser un cordero silencioso. Nosotros dos ya no somos amigos y aún no hemos tenido nuestra cena de ruptura. Hoy es una buena oportunidad. 】

El deseo de asistir a la cena se desvaneció de inmediato.

El corazón le dolía mucho.

【Yun Yaoze: ¿Viste su mensaje? ¿Aún piensas ir? 】

【Xu Xian: Aún no estoy seguro. 】

【Yun Yaoze: ¿Se resolvió el problema del dinero? Necesitaré unos días para conseguir los diez millones, pero tengo más de doscientos mil en efectivo que puedes llevar para emergencias. 】

【Xu Xian: No es necesario. Una vez comprometido, todo se resolverá. 】

La última vez, cuando tuvo deudas por apuestas en línea, volvió a pedirle dinero a Yaoze. Sin embargo, sus mensajes quedaron en el olvido, probablemente porque Yaoze estaba sin su teléfono durante esos días que estuvo retenido en la villa Shuiwan. No hace falta decir que Yaoze volvió a revisar los mensajes después de recuperar su teléfono.

【Yun Yaoze: ¿Esta es tu solución? 】

【Xu Xian: De todos modos, a Jiang Yi no le gusto. 】

Esa declaración fue amarga.

Jiang Yi lo mencionó de nuevo en el grupo, y Xu Xian, como antes, ignoró el mensaje. En lugar de decir que estaba ignorando, era más preciso decir que no se atrevía a enfrentarse a la situación.

El tiempo pasaba y eran las cinco de la tarde.

Todos decidieron unánimemente ir a comer barbacoa, ya que habían reservado una mesa y el dueño les asignó el lugar más espacioso. Un biombo bloqueaba el ruido exterior, y el aire estaba impregnado del delicioso aroma de la carne a la parrilla, que solo aumentaba el apetito.

Jiang Yi llegó relativamente tarde. Cuando llegó, ya se habían consumido tres platos de carne marinada en la mesa. Miró alrededor con una expresión imperturbable. Había dos asientos vacíos junto a la mesa, uno era para él y el otro seguramente para Xu Xian, ya que este aún no había llegado.

—¿Este tipo es tan cobarde? ¿Ni siquiera se atreve a comer una cena de ruptura?

—Indica que no quiere cortar la relación contigo—dijo Lin Shuo.

—Sí, nunca lo he visto ser tan amable con nadie más. ¿Eh, chicos, por qué rompen la amistad? —Pangzi preguntó de manera bastante directa, sin conocer los detalles. Xue Ning también lo miró con curiosidad.

—Solo estamos cortando la relación. Nuestra conexión ha llegado a su fin.

Después de decir esto, Jiang Yi se dio la vuelta y salió. Lin Shuo se levantó y lo detuvo:—¿Qué estás haciendo? ¿No vas a comer solo porque él no viene?

—Voy a comer, pero ustedes están teniendo una cena de unión, y él y yo estamos teniendo una cena de ruptura. ¿No les estoy trayendo mala suerte al mezclar las dos cosas? Hay asientos afuera, así que me sentaré afuera.

Jiang Yi estaba de mal humor, terco y obstinado. Desde que apareció, no ha mostrado ni una sonrisa. Aunque normalmente sus ojos brillan al ver comida, en este momento, incluso una flor a la parrilla no podría distraer su atención. Su único pensamiento era esperar a Xu Xian.

—¿Realmente no te sentarás con nosotros.

—No.

—Bien, siéntate solo. Tal vez puedas aclarar las cosas si estás solos.

Jiang Yi eligió un asiento vacío, y Lin Shuo llamó a un camarero para que le trajera el menú:—Solo pide lo que quieras. Hoy, mi —Lin Shuo se detuvo por un momento, dejando sin decir las palabras "mi novio te invitará". Para evitar que lo malinterpreten y piensen que está presumiendo de su relación—, dejaré que Yun Yaoze sea el anfitrión hoy.

—No, quien sea el más despreciable será el que pague la cuenta. Tranquilo, no me contendré.

—Está bien.—Suspiró Lin Shuo —. De todos modos, come cuanto quieras. Hoy, no importa quién pague la cuenta, no te tocará pagar a ti.

Jiang Yi asintió—Deberías volver rápidamente.

Después de despedir a Lin Shuo, tomó el menú para comenzar a pedir. Originalmente, quería comer a sus anchas y dejar a Xu Xian sin dinero. Sin embargo, de manera inesperada, al enfrentarse a imágenes perfectamente coloreadas, no tuvo apetito en absoluto. ¿Por qué su apetito desapareció de repente?

Al final, no pidió mucha carne, pero sí pidió una docena de latas de cervezas.

Cuando el camarero se lo trajo, no pudo evitar darle una mirada extra. Aunque no había una regla explícita de que los estudiantes no pudieran beber alcohol, pedir tanto de una vez aún provocaría sospechas.

Con un chasquido, sus dedos se engancharon con fuerza alrededor de la anilla y abrió con fuerza una.

Se la echó a la boca glup glup glup, inclinando el cuello, la prominente manzana de Adán rodando continuamente mientras la espuma se derramaba de la lata, convirtiéndose en líquido y fluyendo por la comisura de su boca. Con un gesto casual de su mano, realmente no sabía beber mucho; simplemente lo intentó después de ver escenas de bebida en los dramas de televisión para desahogar su frustración.

Como era de esperar, la boca de alguien no acostumbrado a beber estaba llena de amargura.

¡Realmente sabía muy mal!

Recogió al azar unas cuantas lonchas de carne y las colocó ordenadamente en la sartén, esperando el sonido crepitante de la carne. De vez en cuando, miraba hacia la entrada. ¡Ese perro de Xu Xian aún no había llegado!

Cuando ya no pudo contenerse más y se fijo por tercera vez, sacó su teléfono y tomó varias fotos de la carne a la parrilla, enviándoselas privadamente a Xu Xian.

【Jiang Yi: Te he asado toda la carne. Ven y disfruta de una cena de despedida. ¿Es tan difícil?】

【Jiang Yi: Escuché que para las personas ricas, comprometerse es más problemático que casarse para la gente común. ¿Realmente estás tan ocupado? ¿Ni siquiera tienes tiempo para comer? ¿O estás demasiado ocupado acompañando a tu prometida? ¡Hijo de puta!】

【Jiang Yi: ¡Bastardo perro, sal!】

Jiang Yi sostenía el teléfono con ambas manos, sus dos pulgares golpeaban rápidamente la pantalla, enviando mensajes uno tras otro.

【Jiang Yi: Ven rápido, o de lo contrario vendré a tu puerta a golpearte, bastardo. ¿Recuerdas a Sisi? Prometi ayudarla a golpearte, y aún no lo he cumplido. Después de comer el "Banquete de la Ruptura", no te golpearé más. Tú eliges, o vienes, o te golpeo hasta la muerte.】

Después de muchos mensajes, finalmente Xu Xian respondió.

【Xu Xian: Realmente no puedo liberarme hoy.】

Ta, ta, ta, ta, el ritmo de escritura se aceleró, Jiang Yi maldijo fuertemente, utilizando todas las palabras ofensivas que se le ocurrieron, como cobarde, inútil, escoria, y más, hasta que no pudo ingresar más letras en el cuadro de chat.

Xu Xian estaba al otro lado, mirando las palabras [la otra parte está escribiendo], parando un rato y moviéndose otro rato, y como resultado, después de diez minutos, este pequeño escrito ni siquiera fue enviado.

Desde el momento en que Jiang Yi envió el primer mensaje, lo vio.

Pero no podía comer el "Banquete de la Ruptura".

Duolu.

El mensaje finalmente llegó.

Después de escribir durante mucho tiempo, lo que finalmente envió fue solo una oración corta.

【Jiang Yi: ¿Todavía te gusta laozi? 】

Xu Xian hizo una pausa por un momento y respondió.

【Xu Xian: ¿Todavía puedo gustarte a ti?

【Jiang Yi: No. 】

【Jiang Yi：Iba a probarte, si vuelves a decir que te gusto, te castraré. ¡No compartimos el mismo cielo! Vete con tu prometida, maldito perro!】

【Jiang Yi：¿Vendrás a la cena de despedida o no?】

【Xu Xian：No iré.】

Jiang Yi cerró el teléfono y lo colocó en la mesa, inclinándose sobre ella y enterrando su cabeza en sus brazos. No estaba ebrio, el alcohol no lo embriagaría fácilmente, pero se sentía incómodo.

Lin Shuo lo estaba observando todo el tiempo desde su posición. Al ver que Jiang Yi se inclinaba, se acercó a Yun Yaoze y preguntó: —¿Finalmente viene Xu Xian o no?

—No estoy seguro, lo preguntaré.

Lin Shuo esperó a que Yun Yaoze preguntara. Después de preguntar, negó con la cabeza:—No viene.

—Usaré tu teléfono.

Yun Yaoze le pasó su teléfono a Lin Shuo.

Lin Shuo tomó algunas fotos de Jiang Yi desde la distancia y las envió a Xu Xian. Como no tenía a Xu Xian como amigo en privado, decidió usar el teléfono de Yun Yaoze. Las fotos mostraban a Jiang Yi en su totalidad, incluidas las latas de cerveza vacías en su mesa, mientras que a su alrededor la gente disfrutaba y él estaba solo, destacando su soledad.

【Yun Yaoze：Soy Lin Shuo. Jiang Yi se niega a sentarse con nosotros y ha estado esperándote todo el tiempo. No estoy seguro de si le gustas o no, pero está realmente molesto por tu compromiso. Si no vienes, es probable que no se vaya hoy.】

【Yun Yaoze：Siempre ha sido hetero. Si de repente le pides que cambie, necesita un tiempo de adaptación. Es como reprogramar a una máquina. Es lento y torpe. Si realmente lo amas, podrías esperar uno o dos años. Si aún no puedes aceptarlo, entonces cambia por alguien más. No eres jodidamente viejo, no eres como un anciano que no puede esperar. En cuanto al compromiso, ni siquiera amas a esa chica, oh! ¡Si te comprometes, eres una escoria!】

Yun Yaoze señaló la pantalla con el dedo, desplazándose hacia arriba en el historial de mensajes.

Lin Shuo se quedó perplejo por un momento, y solo entendió por qué Xu Xian decidió comprometerse cuando la conversación llegó al tema de las deudas:—¿Se volvió loco? ¿Por qué debe tanto dinero?

—¿Quién tiene deudas? —preguntó Pangzi mientras comía.

Lin Shuo: —Un desgraciado que no se atreve a aparecer.

Pangzi solo preguntó de manera casual y no pudo reaccionar a quién se refería. Xue Ning lo adivinó de inmediato y, recordando algunas cosas del pasado, dijo: —Jiang Yi tuvo una relación antes, pero fue muy tonto.

Las miradas de todos se centraron en él.

Lin Shuo: —¿Cómo es posible que nunca me lo haya mencionado…

Xue Ning: —Quizás sintió que su historial amoroso era demasiado corto y vergonzoso. Salió por un día y luego terminaron. Estábamos en la misma mesa en el tercer grado de la escuela secundaria (básica) y él me contó muchas cosas.

Jiang Chenfeng también estaba intrigado:—¿Cómo terminaron en un día?

Todos prestaron atención, curiosos por escuchar.

Xue Ning empujó sus anteojos y dijo: —El día que le declaró su amor, la chica aceptó. Al día siguiente, la chica le dijo que en realidad prefería a Sun Zhe de la clase de al lado, y Jiang Yi regresó a casa, pensó toda la noche y luego los bendijo sinceramente.

Pangzi: —¿Eso es terminar?

Xue Ning: —Hmm.

Pangzi: —Entonces, ¿la chica cambió de opinión tan rápido?

Yun Yaoze: —Quizás solo estaba coqueteando, quería ponerlo celoso.

Xue Ning: —Eso es lo que creo también.

Lin Shuo, con líneas negras en su mente, dijo: —Este tipo es bastante tonto, realmente muy ingenuo.

Xue Ning: —Cuando se encontraron en el pasillo, le dijo a la chica que cuando le declaró su amor, era solo una broma, que no debería sentir ninguna carga emocional. Nunca le gustó, y debería estar feliz con otra persona. La chica le dio una bofetada en el acto.

—Tsk—Lin Shuo miró de nuevo a Jiang Yi a través de la brecha en la pantalla.

Este tipo es realmente un completo inexperto en el amor.

 

 

 

 

N/T: en todo el capítulo lo puse como inexperto en el amor, pero también refiere a que no entiende lo emocional, que es un tonto en lo romántico.