Capítulo 115. Celos

115. Celos

 

Jiang Yi sintió que sus pies estaban un poco paralizados, con los ojos clavados en Xu Xian y esa chica, de repente se dio cuenta. ¡Maldición, ¿no es ella la exnovia de Yun Yaoze?!

—Este bastardo, ¿incluso quiere meterse con la novia de su propio hermano?

Jiang Yi señaló con sorpresa hacia allá y, después de decirlo, estaba a punto de pelear con Xu Xian para matar a este bastardo. Lin Shuo lo detuvo a tiempo y corrigió: —Esa es una exnovia, y además, es falsa.

—¿Falsa?

Jiang Yi no estaba muy claro acerca de la situación de Yun Yaoze con Chen Xiaoxin al principio, solo sabía que se separaron sin darse cuenta.

Lin Shuo explicó brevemente.

Jiang Yi todavía estaba enojado: —Incluso si es falsa se está comiendo la hierba del borde del nido [1], y Xu Xian es un puto Rey del mar [2], casi me había olvidado de esto, ¡qué mujeriego era antes, a este tipo habría que darle una paliza! Hoy está con Chen Xiaoxin, mañana seguro que se tira a otra, ¡es el ladrón de flores de la escuela!

—No lo hizo con malas intenciones esta vez. Chen Xiaoxin...

Evidentemente, Jiang Yi no sabía sobre el compromiso arreglado entre sus dos familias. Lin Shuo planeaba decírselo directamente, pero Jiang Yi no tenía la intención de escuchar. Inclinó su cuerpo hacia adelante para intentar romper el bloqueo, Lin Shuo se movió hacia la izquierda, pero resultó que era una maniobra falsa, engañando a Lin Shuo, él rápidamente se deslizó hacia la derecha.

Este tipo es ágil cuando quiere pelear con Xu Xian.

—¡Puta madre! ¡Te voy a golpear hasta la muerte!

Jiang Yi gritó mientras corría hacia el otro, seguido de una patada voladora, pero dado que había tomado la delantera, Xu Xian, por supuesto, no estaría desprevenido y retrocedió un paso para esquivar.

Los miembros del equipo de baloncesto aún no habían preguntado qué estaba pasando cuando Chen Xiaoxin empujó a Jiang Yi:—¿Qué estás haciendo, corriendo de repente para golpear a alguien? ¡Cómo te ofendió Xu Xian!

—Si ha ofendido o no, no lo digo. Deberías tener un poco más de cuidado. ¿Qué ves en él? No sabes cuántas novias ha tenido antes, ¿cuán deteriorada es su moral?

Las palabras afiladas se clavaron en el corazón de Xu Xian.

En un abrir y cerrar de ojos, volvió a ser un bestia moralmente corrupta a los ojos de Jiang Yi.

—No te permito que hables así de él—Chen Xiaoxin defendió a Xu Xian, con las manos en la cintura, desafiando a Jiang Yi—. Lo que pasó en el pasado, fue en el pasado. Ahora él es mucho mejor que antes, y ¿qué tiene que ver contigo que estemos aquí hablando? ¿Por qué corres aquí gritando y chillando?

—Estoy advirtiéndote, no te dejes engañar tan fácilmente.

—No me he dejado engañar, estamos a punto de comprometernos.

Jiang Yi se quedó atónito de repente, miró sorprendido a Xu Xian, quien solo lo miró en silencio. Su reconocimiento de la situación fue como recibir un golpe en el pecho, sintiéndose extremadamente oprimido.

Recordó que ayer Xu Xian le dijo que le gustaba, lo llevó de la mano en el callejón y ahora estaban a punto de comprometerse.

Je.

—Felicidades. —Jiang Yi pasó junto a Chen Xiaoxin, sonriendo mientras le decía a Xu Xian. Su expresión era particularmente sincera, como si no hubiera sido él quien acababa de maldecir a Xu Xian. Luego, en el siguiente segundo, sin piedad, golpeó a Xu Xian en la cara con un puño, realmente cambió de opinión más rápido que dando vuelta una página.

Chen Xiaoxin se tapó la boca y gritó.

Xu Xian retrocedió, y sus compañeros de equipo lo sostuvieron.

Acai se acercó a discutir:—Jiang Yi, ¿qué pasa contigo? Xu Xian siempre te trata tan bien, está claro para cualquiera que tenga ojos. ¿Cómo puedes decir que golpearás a alguien así de fácil? Te digo, tú...

—Deja de hablar.—Xu Xian detuvo a Acai detrás de él—. No se metan en mis asuntos con él. Fue mi error en primer lugar.

Jiang Yi metió las manos en los bolsillos, resoplando fríamente por la nariz:—Si sabes que estás mal, vete de una vez, siempre apareces frente a mí, ¿haciendo qué? Me dan ganas de vomitar cada vez que te veo, ya hasta me arruinaste el almuerzo.

—Bien, me voy.

Xu Xian indicó a sus compañeros de equipo que se fueran primero antes de irse él mismo, para evitar conflictos con Jiang Yi. Chen Xiaoxin lo siguió al irse, agarrando el brazo de Xu Xian. Los compañeros de equipo se quedaron atrás unos pasos esperándolos, escuchándose algunas palabras dispersas.

—¿Realmente van a comprometerse? ¿Cuándo será?

—Así que sus familias ya se conocen, ¿eh?

—Viendo que jugamos baloncesto juntos durante tres años, ¿podemos asistir a la ceremonia de compromiso? Queremos ser testigos.

—Exacto.

Jiang Yi apretó los dientes al escuchar esto, sintiendo la urgencia de correr hacia Xu Xian y golpearlo de nuevo, o mejor aún, derribarlo al suelo y darle una paliza. Su mente estaba llena de imágenes de golpes y patadas.

Cuando se giró, Lin Shuo estaba parado detrás de él.

—¿Por qué no dijiste nada?

—Te estaba observando. ¿Por qué te enojas tanto porque pueda o no tenga una relación con la novia de su propio hermano? Incluso después de decirte que era falso, aún no puedes calmarte. Además, ni siquiera conoces a Chen Xiaoxin. ¿Qué te importa si la deja o no Xu Xian? ¿Tienes miedo de que la deje?

—¿Y qué?

—¿Y qué?—Lin Shuo preguntó de nuevo.

—Estoy loco, simplemente no puedo soportarlo. —Jiang Yi no estaba seguro de sus propios sentimientos hacia Xu Xian, solo sabía que estaba furioso, pateó el suelo dos veces con la punta de los pies y, con la mirada fija en la dirección en que se iba Xu Xian, dijo: —Él va a comprometerse.

—Ya lo sé.

—¿Lo sabías y no me lo dijiste? —Jiang Yi abrió los ojos sorprendido, con una expresión de asombro que decía "es una traición a los hermanos" claramente expresada.

Lin Shuo le preguntó: —Tampoco te gusta Xu Xian, y no es asunto nuestro si está comprometido o no, así que ¿no importa si lo sabes o no?.

Jiang Yi se atragantó.

Lin Shuo le dio un golpecito en el hombro a Jiang Yi. No quería sugerirle que ya se había enamorado o algo así. Sentía que esto era algo que Jiang Yi debía descubrir por sí mismo. Incluso si desarrollaba sentimientos, Jiang Yi era del tipo que se tomaba su tiempo, y Lin Shuo no estaba seguro de cómo afectaría la noticia del compromiso de Xu Xian al temperamento gradual de Jiang Yi.

—Sí, no importa. Que este tipo se comprometa pronto significa que alguien estará a cargo de él. Si no, él seguirá recolectando flores en el campus, y ¿quién sabe qué más recolectaría?

—La hierba tampoco está mal.

—WoJajajada.

Los dos continuaron charlando mientras regresaban al aula.

Sin la presencia de Yun Yaoze y la ausencia de Xu Xian para visitar y bromear con Jiang Yi, el salón de clases del tercer año, sección 2, estaba más tranquilo de lo normal durante los descansos. Después de la clase de educación física, Lin Shuo ayudó a mover el equipo y se encontró con Xu Xian regresando la pelota de baloncesto. Así que le preguntó acerca del compromiso.

Xu Xian realmente aceptó la propuesta de su familia, y la fecha se fijó para dos semanas después. Lin Shuo le dijo a Jiang Yi la fecha en el acto. Jiang Yi simplemente asintió sin mucha reacción en el momento, o más precisamente, no tuvo ninguna reacción en ese momento. Sin embargo, después de la clase, se fue directamente a pelear con Zhang Jian y Wang Shao de la clase 6 en el bosquecillo cercano, y los tres se enzarzaron en una pelea apasionada.

Lin Shuo no fue el primero en llegar después de escuchar la noticia; fue Lin Yao. Wang Shao, al ver a Lin Yao de lejos, miró a Jian y corrió rápidamente.

Fue Wang /Jian quien sufrió más, pero Jiang Yi también recibió unos cuantos golpes.

Cuando regresaron al aula, la última clase ya había comenzado, y el maestro no estaba. Jiang Yi se limpió la cara y se sentó en su lugar, notando algunas tiras de parches bajo la caja de lápices.

Abrió el pupitre y encontró una botella de leche.

—¿Quién trajo esto?

Como la clase estaba muy tranquila, incluso si no gritaba, todos podían escuchar. Todos levantaron la cabeza para mirarlo. Pangzi que estaba frente se volvió y dijo: —¿Quién más podría ser? Xu Xian.

Justo después de que terminó de hablar, una ráfaga de viento pasó frente a él.

Jiang Yi agarró la leche y los parches y se dirigió rápidamente al salón de clases 1. Xu Xian, siendo alto, estaba sentado en la última fila. Tan pronto como abrió la puerta trasera, Jiang Yi, lleno de furia, le arrojó la leche, y los parches, tan difíciles de arrancar, quedaron hechos trizas.

Luego dejó caer las palabras: —Te dije que ni siquiera eres un hermano. ¡No vuelvas a traer estas cosas para disgustarme!

Los parches, hechos trizas y arrugados, cayeron en el libro de texto. No había muchas notas en esa página, pero los márgenes y las esquinas estaban llenos de el nombre “Jiang Yi”.

Sin embargo, el corazón lleno de afecto, casi se hundió en el abismo.

—¿Qué están mirando? Si quieren morir, díganmelo directamente—dijo Xu Xian sin levantar la cabeza. Jiang Yi ya había regresado a su propia clase, así que la gente de la Clase 1 observaba a Xu Xian con ojos llenos de chismes. Al escuchar sus palabras, rápidamente volvieron sus cabezas para ocuparse de sus propios asuntos.

En los días siguientes, cada vez que Jiang Yi se encontraba con Xu Xian, su mirada era de desdén, y su nariz estaba torcida, ya sea porque quería golpearlo o insultarlo.

Sin embargo, las ocasiones en que se encontraban eran pocas y distantes.

Xu Xian también intentaba evitarlo, y justo cuando la competición de baloncesto de la escuela secundaria estaba a punto de comenzar, los entrenamientos eran intensivos, y él pasaba la mayoría del tiempo en el gimnasio, excepto durante las clases.

Llegó el fin de semana.

Lin Shuo estaba agachado frente a la puerta de la comisaría, esperando a alguien.

En solo una semana, el clima se había vuelto notablemente más frío. La temperatura que solía ser de diecisiete u dieciocho grados a diario se desplomó hasta alrededor de diez grados. Mientras desayunaba, escuchó a su madre decir que se esperaba otro frente frío al día siguiente. El invierno estaba llegando sigilosamente. Se abrazó a su nuevo abrigo y miró dentro.

Después de la escuela todos los días, venía a preguntar cuándo terminaría la investigación de Yun Yaoze. Los oficiales de policía dentro ya estaban hartos de él.

Pero ayer le dijeron que podía ver a Yun Yaoze hoy.

El sol se elevaba en el cielo, pero la temperatura no se volvía más cálida. El viento soplaba frío sobre su cuello. Yun Yaoze salió y llevaba ropa muy ligera. Su cabello se había alargado y su expresión parecía un poco fatigada, pero sus ojos oscuros se iluminaron intensamente cuando vio a Lin Shuo.

—¿Viniste a recogerme?

—Vine a recoger a mi novio. ¿Eres tú mi novio?

Lin Shuo se quedó parado a cuatro o cinco pasos de distancia, con una sonrisa cálida en los labios.

Yun Yaoze se quedó atónito durante varios segundos. Hubo muchas veces en que casi perdió a Lin Shuo. Estaba especialmente sensible y cauteloso cuando se trataba de la pregunta de si podían reconciliarse. Entonces, en un instante, una expresión de alegría incontenible llenó sus ojos oscuros.

Antes de que pudiera reaccionar, Lin Shuo ya le había dado un gran abrazo.

Yun Yaoze lo abrazó de vuelta y le dio un beso en la sien. Aunque tenía frío, su corazón estaba cálido.

—Pensé que si no salía durante unos días, volverías a malinterpretarme y me ignorarías.

—No lo haré. Si te malinterpretara de nuevo, estarías desesperado.

Lin Shuo sonrió, soltó su abrazo y le pasó la chaqueta que había comprado:—Parte del dinero que gané trabajando en el restaurante se usó para pagar la tarifa del campamento. Otra parte la usé para invitar a Fengzi a comer. Originalmente, pensaba en usar ese dinero para comprarte zapatillas de edición limitada, pero me quedaban alrededor de doscientos. Justo cuando había una venta en el centro comercial para deshacerse de las existencias del año pasado, la compré. No te quejes.

—No importa.—Yun Yaoze tomó la chaqueta y se la puso—, si compraste la ropa, no importa si costó doscientos o dos yuanes, la usaré.

—La ropa que cuesta dos no debe ser más que papel, ¿seguro que te atreverías a usarla?

—Sí, la usaré. Vamos a ponérnosla juntos. Si se desgarra fácilmente, será muy conveniente.

No sabía por qué, pero Lin Shuo entendió de inmediato. Agarró la capucha y se la puso en la cabeza, apretó el cordón de la capucha, revelando solo dos ojos, y su rostro debajo estaba completamente rojo.

Yun Yaoze agarró su mano y metió la ropa en el bolsillo. El beso que aterrizó en sus párpados fue la ternura que Yun Yaoze le dedicó solo a Lin Shuo.

—Nada ni nadie podrá separarnos de ahora en adelante.

 

Notas:

[1] se está comiendo la hierba del borde del nido: Proviene de un dicho chino más largo, aquí es una metáfora en general de no hacer el mal en el campo o no infringir los intereses de las personas que te rodean. Y ahora a la gente le gusta usarlo en las relaciones como “no persigas a chicas que son tus amigas cercanas o compañeras de clase”.

[2]Rey del mar 海王 (Hǎiwáng) hombres que seducen a las mujeres, como donjuán, picaflor, mujeriego, ligón.