Capítulo 40. Quiero volver contigo

 40. Quiero volver contigo

 

—Fengzi, no digas tonterías —Lin Shuo frunció el ceño.

—No estoy diciendo tonterías —Jiang Chenfeng miró fijamente a Yun Yaoze, cuya cara estaba llena de sombras, con una mirada desafiante. Luego, se volvió hacia Lin Shuo y dijo: —También quiero que me golpees.

—¿Eh?

—Sino, no estaré contento.

—¡Te atreves! —Las palabras de Yun Yaoze también fueron dirigidas a Lin Shuo. Cuando Lin Shuo lo golpea, es real, pero si lo hace con Jiang Chenfeng, es más bien juguetón.

A Lin Shuo no le importó, y en la mirada desafiante de Jiang Chenfeng, finalmente cedió: —Está bien, está bien, te golpearé.

Por supuesto, golpear a tu hermano no puede ser con fuerza real, solo le dio un par de golpes suaves, pero vio a Yun Yaoze enojarse aún más. Tiró con ferocidad de la muñeca de Lin Shuo, quien emitió un gemido. La fuerza parecía querer triturarle los huesos. Mientras tanto, Jiang Chenfeng también agarró su muñeca.

Ambas partes entraron en modo de tensión.

—Lin Shuo, sal conmigo, tengo algo que decirte —Yun Yaoze dijo entre dientes.

Jiang Chenfeng no soltó: —No está permitido.

La furia de Yun Yaoze cambió silenciosamente, sus labios se curvaron ligeramente hacia arriba, dando la sensación de una serpiente venenosa que escupe veneno, fría y al borde de la locura. Lin Shuo no dudaba de que en el próximo segundo, este perro escoria haría algo aterrador.

—Fengzi, voy a escuchar lo que tiene que decir. No te preocupes, no pasa nada—dijo Lin Shuo.

Jiang Chenfeng dijo fríamente:—No puedes ir.

Lin Shuo dijo: —Es por tu bien.

Ayer, acababan de firmar un compromiso, y si vuelven a pelear, los expulsados.

Después de una breve confrontación, Jiang Chenfeng cedió: —Solo tres minutos, no te alejes demasiado, no fuera de mi campo de visión, sin movimientos sospechosos, de lo contrario, te enseñaré a ser una mejor persona—La última frase fue dirigida a Yun Yaoze.

Yun Yaoze estaba muy desafiante: —La vida está aquí, no sabés quién enseña a quién.

Luego, sacó a Lin Shuo de la clase.

Este drama lleno de amor y odio era muy emocionante. Todos los estudiantes en la sala querían seguir afuera para ver, pero lamentablemente, no tenían el coraje para hacerlo.

Después de salir del aula no mucho más allá, Lin Shuo sacó su mano de la de Yun Yaoze: —Está bien, aquí está bien. Si tienes algo que decir, dilo rápido; si tienes un pedo, suéltalo rápido.

La furia que brotaba no se calmó tan fácilmente. Yun Yaoze apoyó una mano en el costado de Lin Shuo, se calmó un poco, por supuesto, también porque no podía perder la cara. Antes, cuando decía que estaba equivocado, no lo decía de corazón, solo jugaba, decirlo varias veces estaba bien, pero ahora, al mezclar un poco de sinceridad, se sentía incómodo, como si estuviera pisoteando su propio orgullo.

—¿No vas a soltarlo? Me voy entonces.

—Voy a soltarlo, tsk, quiero decir... —Yun Yaoze fue influenciado por él y se tocó la nariz, tosió ligeramente y dijo: —En el pasado, aposté a perseguirte, admito que estaba equivocado y dije que no sentía nada por ti. En ese momento, realmente no sentía nada, no entendía. Ahora estoy seguro de que hay un poco de afecto.

—Je, ¿un pooco de afecto? —Lin Shuo se rió fríamente—. ¡Laozi está agradecido!

—Así que quiero volver contigo, siempre y cuando en el futuro no me grites en público. Si hay algo que no te gusta de mí, haré todo lo posible por cambiarlo. ¿De acuerdo?

—¿Qué te parece esto?—Lin Shuo le dio una sugerencia.

—Sí, dime.

—¿Qué es exactamente lo que te gusta tan poco de mí que de repente te gusto, puedo cambiarlo?

La actitud de rechazo de Lin Shuo fue muy firme.

La mala actitud de Yun Yaoze comenzó a surgir, después de inhalar profundamente unas cuantas veces, se contuvo: —Yo, Yun Yaoze, no he llegado a rogarle así a nadie.

—¿Dónde has rogados? No te he visto.

—¿Realmente tienes que ser tan terco conmigo? No ha pasado mucho tiempo desde que nos separamos. No creo que hayas perdido los sentimientos por mí tan rápido. —Yun Yaoze lo miró fijamente y dijo seriamente: —También estoy pidiendo seriamente volver a estar juntos.

Mencionar el antiguo afecto solo lleva a que Lin Shuo experimente el dolor punzante de una herida abierta.

—Lo siento, pero también estoy rechazando en serio.

—¡Lin Shuo!

—Sé cómo me llamo.

En este momento, Yun Yaoze está muy molesto, frustrado y extremadamente impotente. No esperaba que Lin Shuo fuera tan difícil de persuadir. Metiendo la mano en el bolsillo se da cuenta de que el paquete de cigarrillos en el apartamento se fumó por completo anoche.

Después de pensarlo, dijo: —Lo que quieras, te lo compro, siempre y cuando puedas calmarte.

Lin Shuo respondió de inmediato: —Lo que quieras, te lo hago, siempre y cuando no te aferrés como un alma perdida.

Yun Yaoze apretó los dientes: —¿Podemos dejar de pelear conmigo? Dije que me gustas, incluso te lo estoy pidiendo. ¿No podemos volver a estar juntos como novios?

Lin Shuo lo miró.

¿Cuánta sinceridad puede tener este perro despreciable que lo lastimó tanto?

¿Cómo pudo ser engañado por sus dulces palabras en el pasado?

Citas, cumpleaños, expresiones de amor, todas representadas tan sinceramente.

¿Cuál fue el resultado final?

—Yun Yaoze, no creo en tus palabras ni una pizca, y mucho menos quiero ser tu novio. Ahora solo quiero ser un espectador y ver cómo actúas —No es una estrategia, simplemente no quiero involucrarme con Yun Yaoze.

Yun Yaoze casi rugió: —¡¿Qué estoy actuando?! ¡Dije que lo digo de verdad y aún no me crees!

—Lo que estás actuando está claro en tu corazón. ¡Yo, Lin Shuo, no soy tan despreciable como para que el mismo perro me muerda dos veces! Y no traigas siempre a colación la palabra 'verdad'. ¡Esa palabra suena demasiado barata cuando sale de tu boca!

Había hablado tan claramente que Lin Shuo ya no quería enredarse más con él.

Cada palabra adicional era una pérdida de tiempo.

Empujó a la persona y se fue, pero Yun Yaoze agarró su brazo y lo tiró de vuelta. La vena en su frente estaba hinchada de rabia, aunque estaba oculta entre los mechones de cabello.

—Supongo que todavía estabas enfadado. Lo que estás diciendo ahora son solo palabras impulsivas. Si te gusta hacer el drama y quieres que continúe mimándote, tengo paciencia. Pero hay algo que debes aclarar: ¿Qué pasa realmente con Jiang Chenfeng? ¡Dices que son hermanos, pero tu hermano se pone celoso de ti?

—¿Cómo él dice y hace no tiene nada que ver contigo? ¿Él está molestando en algo, está viviendo a expensas tuyas?

—¿Tengo que apuñalarlo porque te pone celoso? —Yun Yaoze frunció el ceño.

Las pupilas de Lin Shuo se contrajeron repentinamente: —¡Él es mi hermano, ¿qué hay de malo en hacer una broma?!

—¿Una broma que parece tan real? ¿Se parece a una broma?

—¿Cuando hiciste la apuesta para perseguirme, eso era real?

Yun Yaoze se quedó en silencio por un momento, luego rugió de nuevo:—Después de todo, estás jodidamente defendiéndolo. ¿Hermanos? Eso es solo una excusa que inventaste. ¿Acaso te ha estado persiguiendo durante muchos años? ¿Es tu antiguo novio?

—Admiro tu imaginación.

—¡Y anoche, me mentiste!

—¿Qué si te mentí? ¿Hay algo ilegal en mentirte? ¿Quieres que te envíe una carta de abogado o que vaya a la policía? Házlo, yo me voy primero.

Yun Yaoze lo agarró y no lo soltó, moliendo los dientes para expresar sus sentimientos doloridos que le llegaban al corazón.

—También estoy celoso —dijo.

—Te sugiero que vayas a comer mierda.

—Tú... —Yun Yaoze estaba tan enojado que salía humo de sus siete orificios, y su brazo, envuelto en vendajes, comenzó a sangrar debido a la intensidad emocional.

Lin Shuo continuó: —Puedes cambiarte de clase y venir aquí, eso es impresionante, pero no pienses que puedes meter tus narices en mi relación con Fengzi. De lo contrario, solicitaré una transferencia directa, y si no me transfieren, me tomaré un año sabático en casa esperando tu graduación. ¡No puedo permitirme el lujo de ofenderte, pero laozi puedo evitarte! [1]

Hasta este punto, Yun Yaoze realmente no tenía forma de manejarlo.

Desde lejos, los compañeros de clase los veían gritar, estaban completamente en un estado de pelea. Jiang Chenfeng calculó bien los tres minutos y fue a empujar a Yun Yaoze, llevándose a Lin Shuo de vuelta al aula.

Jiang Chenfeng preguntó: —¿Todo aclarado?

—Sí. —Lin Shuo asintió—. Está claro como el agua. En realidad, creo que siente que nuestra ruptura fue reciente, y apareciste en mi vida tan pronto que se siente un poco resentido. No es posible que realmente le guste, así que no te preocupes. Tengo la cabeza clara.

—Eso es bueno. Si las cosas no se aclaran, no me importaría llevarte a la fuerza.

—De ninguna manera, ¿quieres que te transfieran de nuevo?

Cuando Jiang Chenfeng se fue ese año, ya le había hablado de este asunto, sugiriéndole que fueran a estudiar a la misma escuela. Sin embargo, en ese momento, sus padres trabajaban en el campo y su hermana también estaba allí, así que él estaba muy indeciso.

Tan pronto como mostró su indecisión, este tipo se enojó mucho, incluso arrojó una carta de despedida sellada.

Al recordar estas cosas, Lin Shuo se rió.

Jiang Chenfeng sabía a qué se refería con su risa, le dio un golpecito en la cabeza y se rió con él, aunque su arrepentimiento era evidente en sus ojos: —Raramente actúo de manera tan inmadura. Si hubiera sabido que no querías que me fuera, debería haberme quedado.

—No es tarde para venir ahora.

—Hmm.

Lin Shuo golpeó el pecho de Jiang Chenfeng, jejeje, como un tonto.

Los compañeros de clase que les habían ocupado los asientos ya habían solicitado nuevos pupitres y sillas al profesor. Sentados en la última fila uno al lado del otro, Lin Shuo y Jiang Chenfeng se convirtieron en compañeros de clase sin problemas.

—Por cierto, ¿cómo es tu rendimiento académico? ¿Por qué siempre respondes tan vagamente cuando te pregunto? —Jiang Chenfeng ayudó a Lin Shuo a recoger los libros de texto que él había lanzado, a organizar su escritorio y a colocar los útiles escolares, aprovechando la oportunidad para preguntar una duda que había tenido durante mucho tiempo.

Habían acordado que en el futuro estudiarían en la misma universidad.

—¿Ah? Este... —Lin Shuo sintió que su cabeza daba vueltas, extremadamente grande, increíblemente vasta y cósmicamente enorme.

¿Qué pasa si su buen hermano quiere revisar sus deberes y entonces no tiene una sola materia en la que destacara?

¡Espero en línea, urgente!

Jiang Chenfeng entrecerró los ojos: —¿Qué pasa, ¿tu rendimiento académico es muy malo?

—Es un poquito malo, pero no puedes culparme por no esforzarme. Solo puedo culpar a que los cursos de la escuela secundaria son demasiado difíciles...

—¿En qué puesto estás en la clase?

Lin Shuo no pudo decirlo. En medio de la urgencia, pensó en una estrategia. Todavía no se había presentado a sus compañeros de clase, así que, de repente, se subió a una silla y gritó, atrayendo la atención de todos.

Presentó a su hermano: —Este es el nuevo estudiante transferido, Jiang Chenfeng. Mi amigo, hermano, de todas formas, tenemos una relación muy, muy cercana. Es una persona muy amable y justa. A partir de ahora, todos somos compañeros de clase. No molesten al recién llegado, cuídenlo bien, o si no, les mostraré lo duros que son mis puños.

—Ni siquiera tienes puños duros, los puños de él son mucho más fuertes —dijo la compañera de clase Chen Jiao, riendo mientras se tapaba la boca.

Con esta presentación, la gente de la clase se acercó. Estaban curiosos y chismosos, preguntando si Jiang Chenfeng le gustaba a Lin Shuo, de qué escuela venía, cuáles eran sus pasatiempos, entre otras cosas.

Las chicas más atrevidas le pidieron su WeChat y número de teléfono.

Jiang Chenfeng amablemente rechazó, pero el ambiente seguía siendo animado. Después de todo, ser guapo te hace popular sin importar qué, y además, él era relajado y fácil de hablar. Cuando mencionó que practicaba boxeo, varios chicos quisieron que los guiara y les enseñara un par de movimientos.

Pronto sonó la campana para la lectura matutina, y todos tuvieron que regresar a sus asientos.

Pero Yun Yaoze seguía afuera.

Permaneció en su lugar, sintiendo un dolor intenso en el pecho.

No se movió hasta que un profesor que pasaba lo instó a regresar al aula. Lin Shuo ni siquiera le dirigió una mirada, concentrándose en su libro.

Jiang Yi fue el último en entrar al aula. Entró corriendo desde afuera, y al ver a Yun Yaoze en su asiento, se quedó mirando por un momento y luego salió corriendo de nuevo.

Cuando vio la clase, se dio cuenta de que esto era la clase 2. Volvió corriendo con una expresión aturdida.

La gente en la clase se rió a carcajadas.

—¿Qué pasa??? ¿Para qué vienes a nuestra clase? ¿Estás aburrido? —Jiang Yi miró a Yun Yaoze, con los ojos tan abiertos como platos.

Yun Yaoze levantó la vista y dijo: —Lin Shuo está en tu clase.

 

 

Notas:

[1] 惹不起你老子躲得起Literalmente: "Provocar no puede [hacerlo], esquivar puede [hacerlo] tu padre. La expresión "惹不起" significa "no poder provocar" o "no ser rival para…". "躲得起" significa "puede evadirse" o "puede esquivarse". Y ”laozi” un termino autodirigido, referirse a uno mismo, para indicar superioridad de uno, generalmente se usa cuando uno está enojado.

 

 Anterior         Siguiente